Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
39hl2 per l'additivo 3
39hl2 for additive 3
Letzte Aktualisierung: 2006-07-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
48h1 per l'additivo 3
48h1 for additive 3
Letzte Aktualisierung: 2005-01-10
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
46sh1 per l'additivo 3
46sh1 for additive 3
Letzte Aktualisierung: 2006-07-26
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
48h2 per additivo 3
48h2 for additive 3
Letzte Aktualisierung: 2005-01-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
39hl1 per additivo 3
39hl1 for additive 3
Letzte Aktualisierung: 2006-07-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
foglio 35 livelli additivo 3
sheet 35 additive levels 3
Letzte Aktualisierung: 2005-10-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nel rispetto dei criteri di purezza specifica stabiliti per l'additivo alimentare e 553b
in compliance with the specific purity criteria for food additive e 553b
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
danisco france sas ora detiene i diritti di immissione in commercio per l'additivo.
danisco france sas now owns the marketing rights for the additive.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
stati uniti - abbassati i limiti massimi di impiego per l'additivo alimentare idrossipropilcellulosa.
united states - lower maximum use for food additive hydroxypropyl.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in questi casi, il livello massimo d'impiego per l'additivo si stabilisce nell'alimento aromatizzato.
in these cases, the maximum use level for the additive is set in the flavoured food.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la segnalazione di vuoto per additivo 1 è la lampada 31h1, per l'additivo 2 è la lampada 25h1.
the empty signal light for additive 1 is 31h1, and light 25h1 for additive 2.
Letzte Aktualisierung: 2005-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la segnalazione livello di massimo additivo 1, è la lampada 31h2, per l'additivo 2 la lampada 25h2.
the signal light for the maximum level of additive 1 is light 31h2, and 25h2 for additive 2.
Letzte Aktualisierung: 2005-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
collante per idromele [6]nel rispetto dei criteri di purezza specifica stabiliti per l'additivo alimentare e 558
sticking agent for mead [6]in compliance with the specific purity criteria for food additive e 558
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
due gruppi saranno osservati: un gruppo senza supplementi; e un gruppo con il massimo dosaggio proposto per l'additivo.
two groups shall be observed: an unsupplemented group; and a group with the highest dosage proposed for the additive.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
della dose giornaliera ammissibile, o valutazione equivalente, stabilita per l'additivo alimentare e dell’assunzione quotidiana complessiva probabile;
any acceptable daily intake, or equivalent assessment, established for the food additive and the probable daily intake of it from all sources;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quantum satis (quanto basta) = per l’additivo interessato non è specificato alcun livello massimo.
quantum satis = no maximum level is specified for the additive in question.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per additivi per mangimi25:
for feed additives25;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dell’intero consumo giornaliero ammissibile, o valutazione equivalente, stabilito per l’additivo alimentare e della probabile assunzione quotidiana complessiva;
any acceptable daily intake, or equivalent assessment, established for the food additive and the probable daily intake of it from all sources;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regime transitorio applicabile alle autorizzazioni per additivi associati al responsabile dell'immissione in circolazione
transitional arrangements applicable to authorizations for additives linked to the person responsible for putting them into circulation