Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ho fatto sesso con
i had sex with stepcousin
Letzte Aktualisierung: 2022-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho fatto lo stage in un hotel
i did the internship in a hotel
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
angelina love indotti a fare sesso in un luogo pubblico
angelina love tricked into getting laid in a public place
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brunette riceve denaro fresco in cambio di sesso in un ingresso
brunette receives fresh money in exchange for sex in an entrance hall
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi piace il cam cam 2. ho fatto sesso cibernetico, il sesso in pubblico e, tra gli altri, speriamo giocherai.
i like the cam 2 cam. i've had cyber sex, sex in public and among others, we hope you'll play.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porno fotografia, donna asiatica fare sesso in un sesso di gruppo caldo.
porno photo, asian woman having sex in a hot group sex.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
portare i cambiamenti climatici terrestri in un’ aula scolastica
bringing global climate change to the classroom
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarebbe un piacere discutere e rallegrarsi dell’ ottima relazione dell’ onorevole jarzembowski se non fosse per il fatto che non lo si può fare in un’ aula vuota.
as you know, the commission has presented a new draft that parliament has not yet discussed and in which, unless i am mistaken, there is no reference to uniform quality standards.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
celebrate oggi la vostra cerimonia degli oscar ringraziandovi a vicenda, in un' aula vuota, ma questo non vi meraviglia.
today, you are holding your oscar ceremony, congratulating each other, in an empty chamber, but you are not astonished.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
una scena di professionisti del sesso in un appartamento da sogno per un'eiaculazione sulla splendida brunetta...
a scene of sex experts in a dream apartment for a cumshot on a gorgeous brunette...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siamo seduti oggi in un’ aula adornata di stendardi cerimoniali sulla costituzione.
an unelected get-together known as the convention has produced a rushed document.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
portare i cambiamenti climatici terrestri in un’ aula scolastica www.scienceinschool.org
bringing global climate change to the classroom www.scienceinschool.org
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e i temi che vengono alla luce in un aula di tribunale somigliano a quelli affrontati da uno scrittore.
and the issues that come to light in a courtroom resemble those a writer comes up against.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una scena di professionisti del sesso in un appartamento da sogno per un'eiaculazione sulla splendida brunetta......cliccate qui per il seguito del racconto
a scene of sex experts in a dream apartment for a cumshot on a gorgeous brunette......click here to read the full story
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in tutti i parlamenti talvolta si parla in un’ aula gremita, altre volte invece non è così.
if you are going to use ‘ controversial ’ as a justification for removing displays , then both of them ought to go.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
e' un fatto assolutamente scandaloso che ci troviamo a sedere in un' aula per tre quarti vuota, una settimana prima di natale, per discutere un regolamento che entrerà in vigore non si sa quando né come, con un consiglio che ci tratta con disprezzo e sufficienza.
it is an absolutely scandalous state of affairs that we are sitting here in a nine-tenths empty parliamentary chamber, one week before christmas, seeing a regulation which will come into effect no-one knows when or how, with a council which is treating us with an aloof contempt.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
trentatré mamme si sono affollate in un aula nell asilo new maghazi nel centro di gaza per imparare le migliori tecniche di alimentazione e riconoscere le cause più importanti di anemia.
thirty-three mothers squeezed into a classroom at new maghazi preschool in central gaza to learn about the best feeding practices and the major causes of anemia .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rende più vivace il dibattito e significa anche che il pubblico in tribuna ha qualcosa da vedere e da sentire nell' ultima mezz'ora, piuttosto che trovarsi di fronte a un' aula vuota.
it adds to the liveliness of the debate and it also means that the people in the public gallery have something to watch and to listen to in the last half hour, rather than having to face an empty chamber.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in realtà, i bambini vengono messi al lavoro come schiavi in casa, alcuni vengono percossi e maltrattati e raramente entrano in un' aula.
in reality, children are put to work as domestic slaves, some are beaten and abused- they rarely set foot in a classroom.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
signora commissario, lei forse si chiederà a che possa servire questo dibattito, che si tiene di giovedì pomeriggio in un’ aula tutt’ altro che affollata.
as was the case in the aftermath of the thirty years’ war, there will be no resolution unless – as happened with the religious groups then – the ethnic groups can be brought into a peace process that also involves all the neighbouring states.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: