Sie suchten nach: perfluorocarburi (Italienisch - Englisch)

perfluorocarburi
fluorocarbons

perfluorocarburi (pfc)
perfluorocarbons (pfcs)

idrofluorocarburi e perfluorocarburi
hydrofluorocarbons and perfluorocarbons

biossido di carbonio e perfluorocarburi
carbon dioxide and perfluorocarbons

esafluoruro di zolfo, idrofluorocarburi e perfluorocarburi
sulphur hexafluoride, hydrofluorocarbons and perfluorocarbons

sarà consentito l'utilizzo di perfluorocarburi nella manutenzione di sistemi di protezione antincendio ed estintori già in uso.
the use of perfluorocarbons to service existing fire protection systems and fire extinguishers is permitted.

massa totale di perfluorocarburi: somma di cf4, c2f6, c3f8, c4f10, c-c4f8, c5f12, c6f14.
total mass of perfluorocarbons: sum of cf4, c2f6, c3f8, c4f10, c-c4f8, c5f12, c6f14.

l'immissione in commercio di sistemi di protezione antincendio ed estintori contenenti perfluorocarburi sarà vietata dopo l'entrata in vigore del regolamento qui proposto.
placing on the market fire protection systems and fire extinguishers containing perfluorocarbons is prohibited from the date of entry into force of the proposed ec regulation.

il regolamento si applica alle emissioni di idrofluorocarburi, perfluorocarburi ed esafluoruro di zolfo, collettivamente detti gas fluorurati a effetto serra (“gas fluorurati”).
the regulation addresses emissions of hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride, collectively known as fluorinated greenhouse gases (‘f-gases’).

i perfluorocarburi (pfc) vengono emessi soprattutto durante la produzione di alluminio primario e diminuiscono rapidamente grazie ai miglioramenti tecnologici e al calo tendenziale di produzione di alluminio primario in europa23.
pfcs are mainly emitted during the production of primary aluminium and are rapidly declining thanks to technological improvements and a decreasing trend of primary aluminium production in europe23.

contenenti clorofluorocarburi (cfc), anche con idroclorofluorocarburi (hcfc), perfluorocarburi (pfc) o idrofluorocarburi (hfc)
containing chlorofluorocarbons (cfcs), whether or not containing hydrochlorofluorocarbons (hcfcs), perfluorocarbons (pfcs) or hydrofluorocarbons (hfcs)

contenenti perfluorocarburi (pfc) o idrofluorocarburi (hfc), ma non contenenti clorofluorocarburi (cfc) o idroclorofluorocarburi (hcfc)
containing perfluorocarbons (pfcs) or hydrofluorocarbons (hfcs), but not containing chlorofluorocarbons (cfcs) or hydrochlorofluorocarbons (hcfcs)

miscugli contenenti idroclorofluorocarburi (hcfc), anche con perfluorocarburi (pfc) o idrofluorocarburi (hfc), ma senza clorofluorocarburi (cfc)
mixtures containing hydrochlorofluorocarbons (hcfcs), whether or not containing perfluorocarbons (pfcs) or hydrofluorocarbons (hfcs), but not containing chlorofluorocarbons (cfcs)