Sie suchten nach: potenza termica nominale ridotta (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

potenza termica nominale ridotta

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

potenza termica nominale

Englisch

rated thermal input

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Italienisch

potenza termica nominale (mw)

Englisch

rated thermal input (mw)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

potenza termica nominale ≤ 6 kw

Englisch

rated heat output ≤ 6 kw

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

potenza termica

Englisch

heat rating

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

portata termica nominale

Englisch

nominal heat input

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

potenza termica nominale > 30 kw e ≤ 70 kw

Englisch

rated heat output > 30 kw and ≤ 70 kw

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

potenza termica nominale totale al 31.12.2010 (mw)

Englisch

total rated thermal input on 31.12.2010 (mw)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impianti di combustione con una potenza termica nominale < 50 mwth:

Englisch

combustion installations with a rated thermal input < 50 mwth:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

potenza termica nominale > 30 kw e ≤ 70 kw: 67 db.

Englisch

rated heat output > 30 kw and ≤ 70 kw: 67 db.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

potenza termica nominale (in mw) dell’impianto di combustione medio.

Englisch

rated thermal input (mw) of the medium combustion plant;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impianti di combustione con una potenza termica nominale superiore a 50 mwth6:

Englisch

combustion plants with a rated thermal input exceeding 50 mwth:6

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la potenza termica nominale corrisponde al calore medio emesso durante tale periodo.

Englisch

the nominal heat output is the average heat output for this period.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altri impianti di combustione con una potenza termica nominale pari o superiore a 300 mw.

Englisch

other combustion plant with a rated thermal input of 300 mw or more.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nuovo impianto di combustione con una potenza termica nominale pari o superiore a 100 mw;

Englisch

new combustion plant with a rated thermal input of 100 mw or more.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

al 30 % della potenza termica nominale e a un regime a bassa temperatura [2]

Englisch

at 30 % of rated heat output and low-temperature regime [2]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la produzione annua media di elettricità (mwe) e la potenza termica nominale totale (mwth);

Englisch

annual average installation electrical output (mwe) and total rated thermal input (mwth);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

carico termico nominale

Englisch

design heat load

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rendimento termico nominale;

Englisch

nominal thermal output;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la produzione annua media di elettricità e termica (mwe e mwth) e la potenza termica nominale totale (mwth);

Englisch

annual average installations electrical and thermal output (mwe and mwth) and total rated thermal input (mwth);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

«potenza termica nominale», la potenza termica dichiarata dello scaldacqua nell’erogare acqua calda alle condizioni nominali standard, espressa in kw;

Englisch

‘rated heat output’ means the declared heat output of the water heater when providing water heating at standard rating conditions, expressed in kw;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,725,389,568 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK