Sie suchten nach: sapore corposo (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

sapore corposo

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

sapore

Englisch

shapur

Letzte Aktualisierung: 2013-08-01
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

sapore:

Englisch

flavour:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

sapore: caldo, pieno, corposo.

Englisch

taste: dense and full-bodied.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

sapore: asciutto, caldo e corposo.

Englisch

taste: dry, warm and full-bodied.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dal gusto agrodolce e dal sapore corposo.

Englisch

sweet and sour taste and full-bodied flavour.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

il sapore è amabile, vellutato e corposo.

Englisch

it has got a sweet, velvety and full-bodied taste.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

gusto corposo

Englisch

full-bodied taste

Letzte Aktualisierung: 2018-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sapore: corposo, persistente, carico di sfumature

Englisch

flavour: full-bodied, persistent, full of nuances

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sapore: caldo, pieno, corposo e speziato.

Englisch

taste: full and spicy, with a good body.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il sapore corposo e armonico ricorda il cioccolato.

Englisch

its full-bodied and harmonic taste reminds of chocolate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

corposo, strutturato, complesso.

Englisch

full-bodied, structured, complex.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

gusto pieno e corposo

Englisch

full and complex taste

Letzte Aktualisierung: 2022-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

lasciati tentare dal sapore corposo e deciso dell "olio nuovo".

Englisch

let you be tempted by the strong and full-bodied taste of the so-called "olio nuovo" (the olive oil that has just exited the oil-mill).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

corposo, di grande persistenza.

Englisch

intense body, long persistence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

vino corposo, pieno ed equilibrato.

Englisch

a full bodied, rich and balanced wine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

gusto: secco, strutturato, corposo

Englisch

flavor: dry, full bodied and well balanced, with a persistent after taste

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

corposo, pieno, equilibrato ed armonico.

Englisch

full bodied, rich, balanced, and harmonious.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

il sapore corposo, equilibrato e pieno è molto invitante così come la freschezza particolarmente duratura.

Englisch

the full-bodied, well-balanced round flavour is as convincing as the particularly long-lasting freshness and sliceability.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

al palato è rotondo, corposo e persistente.

Englisch

it is round, bodied and persistent on the palate and slightly alcoholic.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

un vino completamente corposo con un finale lungo.

Englisch

a completely full-bodied wine with a long finish.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,936,902 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK