Sie suchten nach: settori operativi (Italienisch - Englisch)

settori operativi
operating segments

ifrs 8 settori operativi
ifrs 8 operating segments

risultati dei segmenti positivi in entrambi i settori operativi
positive results in both business segments

in tutti i settori operativi, risultati positivi in vista
positive results in all business areas within reach

ricavi da operazioni con altri settori operativi della medesima entità;
revenues from transactions with other operating segments of the same entity;

b) ricavi da operazioni con altri settori operativi della medesima entità;
(b) revenues from transactions with other operating segments of the same entity;

le sue attività sono almeno il 10 % delle attività complessive di tutti i settori operativi.
its assets are 10 per cent or more of the combined assets of all operating segments.

il più alto livello decisionale operativo può essere altresì il manager di settore per taluni settori operativi.
the chief operating decision maker also may be the segment manager for some operating segments.

i settori operativi presentano spesso risultati di bilancio similari nel lungo periodo se hanno caratteristiche economiche similari.
operating segments often exhibit similar long-term financial performance if they have similar economic characteristics.

tale funzione consiste nell'allocare le risorse ai settori operativi di un'entità e valutarne i risultati.
that function is to allocate resources to and assess the performance of the operating segments of an entity.

questi quattro settori operativi riguardano l'iter pratico dei processi europei, dall'elaborazione alla trasposizione delle decisioni legislative.
these four work areas concern the practical side of eu processes, from drafting to implementation of legislation.

"l'international financial reporting standard (ifrs) 8 settori operativi", il cui testo figura in allegato al presente regolamento.
"international financial reporting standard (ifrs) 8 operating segments", is inserted as set out in the annex to this regulation.

la raccolta di questo ricco patrimonio musicale è suddivisa in due settori: operativa e storica .
the collection of this rich musical heritage is divided into two areas: operational and historical

un settore operativo è una componente di un'entità:
an operating segment is a component of an entity: