Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
«di gran lunga.
«by far.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gran lunga
by far
Letzte Aktualisierung: 2012-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che è di gran lunga peggiore.
xss are far more dangerous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di gran lunga? durante gli anni?
by far? in years?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di gran lunga i più importanti sono:
by far the most important of these are:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di gran lunga il numero 1 al mondo
way ahead as the number 1 worldwide
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i siti ddf sono i migliori di gran lunga.
ddf sites are the best by far.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essi hanno una responsabilità di gran lunga maggiore.
the responsibility they bear is thus much greater.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
supera di gran lunga altri filtri dell'aria
outperforms other air filters
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e 'di gran lunga il più competitivo sul mercato.
it is far and away the most competitive on the market.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
batte di gran lunga gli hotel a 5 stelle!!!
it beats by far the 5-star hotel!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' necessaria una riforma di gran lunga più radicale.
far more radical reform is required.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i benefici, infatti, superano di gran lunga i costi.
the benefits far outweigh the economic costs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
montagne qui di gran lunga sotto, natura non cosi pezzato.
mountains here much more low, the nature not such motley.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’ unione europea è di gran lunga il maggiore donatore.
the eu is by far the biggest donor.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
questo crea un'esperienza di gran lunga migliore per i clienti
and this creates a far better customer experience
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tuttavia, il costo dell'inazione sarebbe di gran lunga superiore.
however, the costs of not acting are far higher.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verita, nell'estate di celebrazioni divenute di gran lunga piu piccolo.
however, summer of holidays become much less.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'ue è di gran lunga il primo partner commerciale dell'albania.
external trade : the eu is by large the first partner of albania
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una valutazione è stata eseguita nel regno unito, che ha stabilito che i costi superavano di gran lunga i benefici; forse per questa ragione l' unione europea ha deciso di non effettuarne una.
certainly there was one done by the uk which established that the costs far outweighed the benefits and perhaps that is why the eu decided not to do one.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: