Sie suchten nach: di sere nere (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

di sere nere

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

sere nere

Spanisch

sere nere

Letzte Aktualisierung: 2012-12-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

un paio di sere fa.

Spanisch

hace un par de noches.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- un paio di sere fa.

Spanisch

- hace un par de noches. - ¿seguro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

tu hai un sacco di sere.

Spanisch

tu tuviste todos los tipos de noche.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- insegnava al nostro corso di sere.

Spanisch

Él daba las clases de sere. sere?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

chi era di turno un paio di sere fa?

Spanisch

me pregunto si podrían decirme quién vino aquí hace dos noches.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la sua ragazza era qui un paio di sere fa.

Spanisch

su novia estuvo aquí hace dos noches.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e' stata uccisa, un paio di sere fa.

Spanisch

la mataron hace un par de noches.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

e' da un po' di sere che vengo qui.

Spanisch

he estado aquí las últimas dos noches. no.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l'ho vista... un paio di sere in biblioteca.

Spanisch

la vi en la biblioteca un par de noches.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ma abbiamo mangiato la pizza un paio di sere fa.

Spanisch

pero comimos pizza hace un par de noches.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

eri in giro a puttane tutte le cazzo di sere!

Spanisch

¡te ibas a ver a tus zorras todas las noches!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

beh, la sentii litigare con jasmine per un paio di sere.

Spanisch

bien, la oí discutir con jasmine un par de noches.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

abbiamo litigato un paio di sere prima della luna piena.

Spanisch

estuvimos discutiendo un par de noches antes de la luna llena.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ci siamo allenati dopo il lavoro un paio di sere a settimana.

Spanisch

hemos practicado después del trabajo un par de noches a la semana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ho incontrato una tizia strana, marla, un paio di sere fa.

Spanisch

conocí a esta extraña chica, marla, hace un par de noches. los hospitales intercambian sangre entre sí pero no es culpa de euclid park.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

potrei aver bisogno di fermarmi a dormire da te per un paio di sere.

Spanisch

puede que me tenga que quedar contigo un par de noches.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ho parlato con nostro padre un paio di sere fa, e' piuttosto...

Spanisch

hablé con nuestro padre hace un par de noches.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- certo. ho bisogno di una cameriera per un paio di sere alla settimana.

Spanisch

necesito a una mesera dos noches a la semana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ce ne saranno state, di sere in cui non tornavi a casa dalla tua signora.

Spanisch

seguro que un montón de noches no ibas a casa con tu señora.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,725,852,468 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK