Sie suchten nach: quod omnes homines iusti erant (Latein - Englisch)

omnes homines
caesar manus sinistra ad crura deduxit quo honestus caderet

in omnes homines mors
death by all people,

omnes homines mortales sunt
tutti gli uomini sono mortali

omnes homines aequales sunt.
all men are equal.

in omnes homines mors pertransiit
death has passed through all men

in omnes homines mors pertransyt rom
all men are equal in death

omnes homines sciunt quod ira malum est
he says that the romans fear death

omnes homines vident eum unusquisque intuetur procu
every man may see it; man may behold it afar off.

qui omnes homines vult salvos fieri et ad agnitionem veritatis venir
who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.

quod omnes similter tangit ab omnibus comprobetur
that it be approved by all that touches on all the

vae cum bene vobis dixerint omnes homines secundum haec faciebant prophetis patres eoru
woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.

iussus est quod omnes tres malum aureum a discordia in mediam turbam
orders that

volo autem omnes homines esse sicut me ipsum sed unusquisque proprium habet donum ex deo alius quidem sic alius vero si
for i would that all men were even as i myself. but every man hath his proper gift of god, one after this manner, and another after that.

propterea sicut per unum hominem in hunc mundum peccatum intravit et per peccatum mors et ita in omnes homines mors pertransiit in quo omnes peccaverun
wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:

sicut illi decem et octo supra quos cecidit turris in siloam et occidit eos putatis quia et ipsi debitores fuerunt praeter omnes homines habitantes in hierusale
or those eighteen, upon whom the tower in siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in jerusalem?

omnes homines dignitate et iure liberi et pares nascuntur, rationis et conscientiae participes sunt, quibus inter se concordiae studio est agendum.
all human beings are born free and equal in dignity and rights. they are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

congregatique sunt per singulas civitates oppida et loca ut extenderent manum contra inimicos et persecutores suos nullusque ausus est resistere eo quod omnes populos magnitudinis eorum formido penetrara
the jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the king ahasuerus, to lay hand on such as sought their hurt: and no man could withstand them; for the fear of them fell upon all people.