Sie suchten nach: quantum debetur (Latein - Italienisch)

quantum
nella misura

quid debetur
cosa è dovuto

quid debetur?
cur contractum est

tantum quantum
tantum quantum

quantum ad te,
rispetta e fa ciò che vuoi

quantum in se fuit
quanto c'era in te

et quantum honor,
rispetto e onore

magna debetur reverentia
nascita singola

quantum fieri potest
come posso

quis non vult, tibi non debetur
chi non mi vuole, non mi merita

quantum dominum refugis tenebris
l'oscurità si restringe

et quantum ad optimum q italiano
cordiali saluti e ossequi

peccatum quantum in se est, deum perimit
il peccato è tanto quando dio permette

neminem laede immo omnes quantum potes juva
non colto

quantum in te est evacuasti timorem et tulisti preces coram de
tu anzi distruggi la religione e abolisci la preghiera innanzi a dio

et quantum est non sine iureiurando alii quidem sine iureiurando sacerdotes facti sun
inoltre ciò non avvenne senza giuramento. quelli infatti diventavano sacerdoti senza giuramento

puerorum animi admodum teneri sunt, ideo pueris magna reverenti a debetur
sono molto affascinati dalle menti dei bambini, quindi meritano un grande rispetto da parte dei ragazzi

et interrogavit patrem eius quantum temporis est ex quo hoc ei accidit at ille ait ab infanti
e glielo portarono. alla vista di gesù lo spirito scosse con convulsioni il ragazzo ed egli, caduto a terra, si rotolava spumando

ne forsitan in terra quae nobis sorte debetur habitetis et non possimus foedus inire vobiscu
la gente di israele rispose loro: «forse abitate in mezzo a noi e come possiamo stringere alleanza con voi?»

accepit ergo panes iesus et cum gratias egisset distribuit discumbentibus similiter et ex piscibus quantum voleban
allora gesù prese i pani e, dopo aver reso grazie, li distribuì a quelli che si erano seduti, e lo stesso fece dei pesci, finché ne vollero