Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: domine dirige nos    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

ac domine mortui.

et du nom d'un mort.

Letztes Update: 2010-06-30
Fachgebiet: Literatur
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Gosmont

et dirige gressum,

et dirige ton pas

Letztes Update: 2010-06-29
Fachgebiet: Literatur
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Gosmont

Domine, audivi auditionem tuam

Seigneur, j'ai entendu ta voix

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Literatur
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Gosmont

Domine ne elongaveris auxilium tuum

Seigneur, n'éloigne pas de moi ton secours

Letztes Update: 2010-06-27
Fachgebiet: Literatur
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Gosmont

diligam te Domine fortitudo me
Psalms 17.2

Que ma justice paraisse devant ta face, Que tes yeux contemplent mon intégrité!
Psalms 17.2

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

legem pone mihi Domine in via tua et dirige me in semita recta propter inimicos meo
Psalms 26.11

Moi, je marche dans l`intégrité; Délivre-moi et aie pitié de moi!
Psalms 26.11

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

dixitque Loth ad eos quaeso Domine m
Genesis 19.18

Lot leur dit: Oh! non, Seigneur!
Genesis 19.18

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

benefac Domine bonis et rectis cord
Psalms 124.4

Alors les eaux nous auraient submergés, Les torrents auraient passé sur notre âme;
Psalms 124.4

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

benedictus es Domine doce me iustificationes tua
Psalms 118.12

Elles m`environnaient comme des abeilles; Elles s`éteignent comme un feu d`épines; Au nom de l`Éternel, je les taille en pièces.
Psalms 118.12

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

intende in adiutorium meum Domine salutis mea
Psalms 37.23

L`Éternel affermit les pas de l`homme, Et il prend plaisir à sa voie;
Psalms 37.23

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

si iniquitates observabis Domine Domine quis sustinebi
Psalms 129.3

Des laboureurs ont labouré mon dos, Ils y ont tracé de longs sillons.
Psalms 129.3

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

usquequo peccatores Domine usquequo peccatores gloriabuntu
Psalms 93.3

Les fleuves élèvent, ô Éternel! Les fleuves élèvent leur voix, Les fleuves élèvent leurs ondes retentissantes.
Psalms 93.3

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Domine Deus meus clamavi ad te et sanasti m
Psalms 29.3

La voix de l`Éternel retentit sur les eaux, Le Dieu de gloire fait gronder le tonnerre; L`Éternel est sur les grandes eaux.
Psalms 29.3

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

ad te Domine clamabo et ad Deum meum deprecabo
Psalms 29.9

La voix de l`Éternel fait enfanter les biches, Elle dépouille les forêts. Dans son palais tout s`écrie: Gloire!
Psalms 29.9

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

populum tuum Domine humiliaverunt et hereditatem tuam vexaverun
Psalms 93.5

Tes témoignages sont entièrement véritables; La sainteté convient à ta maison, O Éternel! pour toute la durée des temps.
Psalms 93.5

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

psalmus David ad te Domine levavi animam mea
Psalms 24.1

Psaume de David. A l`Éternel la terre et ce qu`elle renferme, Le monde et ceux qui l`habitent!
Psalms 24.1

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

quoniam tu Domine spes mea Altissimum posuisti refugium tuu
Psalms 90.9

Tous nos jours disparaissent par ton courroux; Nous voyons nos années s`évanouir comme un son.
Psalms 90.9

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

at ille obsecro inquit Domine mitte quem missurus e
Exodus 4.13

Moïse dit: Ah! Seigneur, envoie qui tu voudras envoyer.
Exodus 4.13

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

dirige semitam pedibus tuis et omnes viae tuae stabilientu
Proverbs 4.26

Considère le chemin par où tu passes, Et que toutes tes voies soient bien réglées;
Proverbs 4.26

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

adtende Domine ad me et audi vocem adversariorum meoru
Jeremiah 18.19

Écoute-moi, Éternel! Et entends la voix de mes adversaires!
Jeremiah 18.19

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  iustificationes (Latein - Französisch) | humiliaverunt (Latein - Französisch) | hereditatem (Latein - Französisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: nouvelles (Französisch>Türkisch) | zief (Holländisch>Französisch) | there are medicines to take (Englisch>Spanisch) | lycan (Französisch>Latein) | skk (Holländisch>Deutsch) | supply chain (Englisch>Spanisch) | tarjectbegeleider (Englisch>Spanisch) | sponser (Englisch>Spanisch) | televizior (Englisch>Spanisch) | dãƒâ©fibrillation (Französisch>Englisch) | zevenenzestigste (Holländisch>Französisch) | swinger (Englisch>Spanisch) | jp (Englisch>Tamilisch) | klompen (Holländisch>Englisch) | tax written down value (Englisch>Spanisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语