Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: virorum    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Latein

Spanisch

Info

sescenta tria milia virorum quingenti quinquagint
Numbers 1.46

Todos los contados fueron 603.550
Numbers 1.46

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

stultissimus sum virorum et sapientia hominum non est mecu
Proverbs 30.2

Ciertamente yo soy el más ignorante de los hombres y no tengo entendimiento humano
Proverbs 30.2

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

apparuit ei et ait Dominus tecum virorum fortissim
Judges 6.12

Y se le apareció el ángel de Jehovah, y le dijo: --¡Jehovah está contigo, oh valiente guerrero
Judges 6.12

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

et conteres lagunculam in oculis virorum qui ibunt tecu
Jeremiah 19.10

"Luego quebrarás la vasija ante los ojos de los hombres que vayan contigo
Jeremiah 19.10

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

tunc aperit aures virorum et erudiens eos instruit disciplina
Job 33.16

Entonces abre el oído de los hombres y sella la instrucción para ellos
Job 33.16

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum virorum fortiu
1 Chronicles 19.8

Cuando David oyó esto, envió a Joab con todo el ejército de los valientes
1 Chronicles 19.8

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

de filiis Symeon virorum fortissimorum ad pugnandum septem milia centu
1 Chronicles 12.25

De los hijos de Simeón, 7.100 hombres valientes para la guerra
1 Chronicles 12.25

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

omnisque numerus principum per familias virorum fortium duum milium sescentoru
2 Chronicles 26.12

El número total de los jefes de las casas paternas al frente de los guerreros valientes era de 2.600
2 Chronicles 26.12

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

magis autem augebatur credentium in Domino multitudo virorum ac mulieru
Acts of the Apostles 5.14

Los que creían en el Señor aumentaban cada vez más, gran número así de hombres como de mujeres
Acts of the Apostles 5.14

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

manducantium autem fuit numerus quinque milia virorum exceptis mulieribus et parvuli
Matthew 14.21

Los que comieron eran como cinco mil hombres, sin contar las mujeres y los niños
Matthew 14.21

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

dico autem vobis quod nemo virorum illorum qui vocati sunt gustabit cenam mea
Luke 14.24

Pues os digo que ninguno de aquellos hombres que fueron invitados gustará de mi banquete.
Luke 14.24

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

haec sunt nomina virorum qui terram vobis divident Eleazar sacerdos et Iosue filius Nu
Numbers 34.17

"Éstos son los nombres de los hombres que os darán la tierra en posesión: El sacerdote Eleazar y Josué hijo de Nun
Numbers 34.17

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

et liberabo te in die illa ait Dominus et non traderis in manus virorum quos tu formida
Jeremiah 39.17

Pero en aquel día yo te libraré, y no serás entregado en mano de aquellos de cuya presencia temes, dice Jehovah
Jeremiah 39.17

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

haec sunt nomina virorum quos misit Moses ad considerandam terram vocavitque Osee filium Nun Iosu
Numbers 13.17

Los envió Moisés a explorar la tierra de Canaán y les dijo: "Subid de aquí al Néguev, y de allí subid a la región montañosa
Numbers 13.17

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

sed quid dicit illi responsum divinum reliqui mihi septem milia virorum qui non curvaverunt genu Baa
Romans 11.4

Pero, ¿qué le dice la respuesta divina? He dejado para mí siete mil hombres que no han doblado la rodilla delante de Baal
Romans 11.4

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

multi autem eorum qui audierant verbum crediderunt et factus est numerus virorum quinque mili
Acts of the Apostles 4.4

Pero muchos de los que habían oído la palabra creyeron, y el número de los hombres llegó a ser como cinco mil
Acts of the Apostles 4.4

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

et incurvabitur sublimitas hominum et humiliabitur altitudo virorum et elevabitur Dominus solus in die ill
Isaiah 2.17

La altivez del hombre será postrada; la soberbia del ser humano será humillada. Sólo Jehovah será enaltecido en aquel día
Isaiah 2.17

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

et recensuit eos in Bezec fueruntque filiorum Israhel trecenta milia virorum autem Iuda triginta mili
1 Samuel 11.8

Saúl les pasó revista en Bezec: Los hijos de Israel eran 300.000, además de 30.000 hombres de Judá
1 Samuel 11.8

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

post istum quoque Amasias filius Zechri consecratus Domino et cum eo ducenta milia virorum fortiu
2 Chronicles 17.16

A su lado, Amasías hijo de Zicri, que se había ofrecido voluntariamente a Jehovah, y con él, 200.000 hombres valientes
2 Chronicles 17.16

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

faciebatque hoc omni Israhel qui veniebat ad iudicium ut audiretur a rege et sollicitabat corda virorum Israhe
2 Samuel 15.6

De esta manera hacía Absalón con todos los israelitas que iban al rey para juicio. Así robaba Absalón el corazón de los hombres de Israel
2 Samuel 15.6

Letztes Update: 2012-05-05
Fachgebiet: Religion
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  considerandam (Latein - Spanisch) | humiliabitur (Latein - Spanisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: charlie (Holländisch>Deutsch) | nanos (Englisch>Griechisch) | combo-box (Englisch>Indonesisch) | lavoro a regola d?arte (Italienisch>Englisch) | were you praised by the teacher (Englisch>Arabisch) | pos (Englisch>Tagalog) | legame di necessità (Italienisch>Englisch) | le sue tette (Italienisch>Englisch) | pourquoi ne fais tu jamais de show (Französisch>Englisch) | libretto dell? opera (Italienisch>Englisch) | wat about u (Englisch>Arabisch) | hello kitty (Englisch>Spanisch) | lo faresti si o no? (Italienisch>Englisch) | malpastre (Französisch>Spanisch) | le mie ambizioni (Italienisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语