Sie suchten nach: pārvadāšanai [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Lettisch |
Tschechisch |
Info |
Attiecībā uz pārvadājumiem Savienībā aizliedz tādu diskrimināciju, ka pārvadātāji vienādu preču pārvadāšanai pa vieniem un tiem pašiem transporta ceļiem piemēro atšķirīgas likmes un nosacījumus atkarībā no tā, kas ir attiecīgo preču izcelsmes valsts vai galamērķa valsts.
|
V dopravě uvnitř Unie je zakázána veškerá diskriminace spočívající v tom, že dopravce uplatňuje na dopravu téhož zboží dopravovaného za stejných okolností ceny a dopravní podmínky odlišné v závislosti na zemi původu nebo určení dopravovaného zboží.
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
Visu Neupro plāksteru uzglabāšanu, pārvadāšanu un izplatīšanu konstantā temperatūrā (2° līdz 8° C).
|
Všechny náplasti NEUPRO budou uchovávány, přepravovány a distribuovány v integrálním chladovém řetězci (2°C - 8°C).
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Spiestuvju rīcībā ir pilnīgi un detalizēti euro drošības elementu izgatavošanas, uzglabāšanas un pārvadāšanas drošības noteikumi, par kuriem atsevišķi lemj Valde, ievērojot Banknošu komitejas viedokli.
|
Tiskárny musí mít k dispozici úplná a podrobná bezpečnostní pravidla týkající se výroby, skladování a přepravy ochraňovaných hodnot eura, která zvlášť přijme Výkonná rada s přihlédnutím ke stanovisku Výboru pro bankovky.
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
Panta 2. punktā minēto vērtību aprēķina, ievērojot euro banknošu izgatavošanas prasību kopējās izmaksas Eurosistēmas vienotajā konkursa procedūrā, tostarp papildu izmaksas, kas cita starpā ietver euro banknošu izgatavošanā radušos atkritumu iznīcināšanas izdevumus, bet kas neietver PVN un pārvadāšanas izdevumus.
|
Hodnota uvedená v odstavci 2 se vypočte s přihlédnutím k úhrnným nákladům všech požadavků na výrobu eurobankovek v rámci jednotného nabídkového řízení Eurosystému včetně dodatečných nákladů, jako jsou např. náklady spojené s fyzickou likvidací odpadu souvisejícího s výrobou eurobankovek, ale bez DPH a nákladů na dopravu.
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
nosacījumus, ar kādiem pārvadātāji, kas nav attiecīgās dalībvalsts rezidenti, tajā drīkst sniegt pārvadāšanas pakalpojumus;
|
podmínky, za nichž mohou dopravci, kteří nejsou rezidenty tohoto státu, provozovat dopravu uvnitř některého členského státu; opatření ke zlepšení bezpečnosti dopravy;
|
Letztes Update: 2012-03-19 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: iznīcināšanas (Lettisch - Tschechisch) | pārvadājumiem (Lettisch - Tschechisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: simulatori solari: (Italienisch>Englisch) | pasos (Spanisch>Quechua) | armored (Englisch>Chinesisch) | si toglie (Italienisch>Englisch) | ceo (Italienisch>Englisch) | oye (Spanisch>Quechua) | job training (Englisch>Portugiesisch) | dong (Lettisch>Deutsch) | settore didattico (Italienisch>Englisch) | kebas (Malaiisch>Chinesisch) | seno atriale (Italienisch>Englisch) | hola que tal de donde eres besoss (Spanisch>Italienisch) | setitemheight (Italienisch>Englisch) | 2,4-db (Englisch>Chinesisch) | set del divisore dell (Italienisch>Englisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语