Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: steidzama    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Lettisch

Englisch

Info

STEIDZAMA PAZIŅOŠANA

PROMPT NOTIFICATION

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

STEIDZAMI

URGENT

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Steidzama atļaujas piešķiršana

Urgent authorisation

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Steidzams vai ne tik steidzams. Liels vai mazs.
http://www.dhl.lv/content/l [...] lv/press.html

Urgent or non-urgent. Large or small.
http://www.dhl.at/content/a [...] en/press.html

Letztes Update: 2011-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Mums tas steidzami jānokārto.
http://www.europarl.europa.eu/

We urgently need to put this right.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Šis ir steidzams jautājums.
http://www.europarl.europa.eu/

That is urgent.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tas ir steidzami jāatceļ.
http://www.europarl.europa.eu/

It must annul these, and quickly.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

(Parlaments piekrita steidzamai procedūrai)
http://www.europarl.europa.eu/

(Parliament agreed to urgent procedure)
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Es vēlētos izvirzīt steidzamu jautājumu.
http://www.europarl.europa.eu/

I should like to raise an urgent point.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tādēļ mums ir steidzami jāmaina politika.
http://www.europarl.europa.eu/

That is why we need to change policy as a matter of urgency.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tāda ir steidzami nepieciešama.
http://www.europarl.europa.eu/

This is urgently needed.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Lēmums par steidzamu procedūru
http://www.europarl.europa.eu/

Decision on urgent procedure
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Pašreizējie drošības noteikumi ir steidzami jāatjaunina.
http://www.europarl.europa.eu/

There is an urgent need for existing safety rules to be brought up to date.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tomēr mums jādara vairāk un steidzami.
http://www.europarl.europa.eu/

However, we need more, and urgently.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-28
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

steidzamas darbības.

urgent actions.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Translated.net

STEIDZAMO PAZIŅOJUMU SASKAŅOŠANA

MATCHING OF PROMPT NOTIFICATIONS

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Steidzams pasta sūtījums.

Time Sensitive Mail.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

ir jārīkojas steidzami,

there is an urgency to act

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Translated.net

Komiteja sniedz steidzamu atzinumu.

The committee shall deliver an urgent opinion.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Komiteja steidzami sniedz savu atzinumu.

The committee shall issue an opinion as a matter of urgency.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  piešķiršana (Lettisch - Englisch) | nepieciešama (Lettisch - Englisch) | jāatjaunina (Lettisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: discontinuities (Englisch>Finnisch) | gauze (Englisch>Deutsch) | juif (Englisch>Französisch) | fotorezistente (Rumänisch>Italienisch) | es erfolgt dann (Deutsch>Chinesisch) | complementaritatea (Rumänisch>Italienisch) | essa palavra descreve algo bom (Portugiesisch>Italienisch) | leak (Englisch>Schwedisch) | contractelor (Rumänisch>Italienisch) | etichetele (Rumänisch>Italienisch) | lets talk dirty (Englisch>Khmer) | laidumas (Litauisch>Englisch) | je t?aime ma pomme (Französisch>Farsi) | retina (Englisch>Tschechisch) | cererea (Rumänisch>Italienisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语