Sie suchten nach: kkodifikati (Maltesisch - Finnisch)

il-varjabbli għandhom ikunu kkodifikati kif ġej:
muuttujat koodataan seuraavasti:

sett ta’ kummenti kkodifikati b’karattru wieħed dwar id-dejta.
joukko dataan liittyviä yksimerkkisiä koodattuja huomautuksia.

attributi u dimensjonijiet kkodifikati jieħdu l-valuri tagħhom minn listi ta » kodiċi predefiniti.
koodatut muuttujat ja ominaisuudet saavat arvot valmiista koodiluetteloista.

il- kapsuli huma bojod semi– trasluċidi u kkodifikati crixivan™ 200 mg fil- blu.
kapselit ovat hieman läpikuultavia valkoisia ja niissä on merkintä crixivantm 200 mg sinisellä.

attributi u dimensjoni ­ jiet kkodifikati jieħdu l-valuri tagħhom minn listi ta » kodiċi predefiniti.
sarjaperheet määrittelevät vaihdettavien sarja-avaimien rakenteen käsitteinä ja niihin liitty ­ vinä koodiluetteloina.

id-destinazzjonijiet jew gruppi stabbli ta'pajjiżi komuni għal ħafna organizzazzjonijiet tas-suq huma kkodifikati u elenkati fl-anness ii"
useille markkinajärjestöille yhteisille vakiintuneille määräpaikoille ja maaryhmille on annettava koodit ja ne esitetään liitteessä ii."

-iffabbrikati skond ir-referenzi tekniċi jew il-metodi tal-produzzjoni kkodifikati jew irreġistrati fi stat membru li fih ikunu tradizzjonalment iffabbrikati, jew
-jotka valmistetaan siinä jäsenvaltiossa, jossa tuotetta perinteisesti on valmistettu, koodattujen tai rekisteröityjen teknisten ohjeiden tai valmistusmenetelmien mukaisesti tai

il-fajls tad-data jkunu kkodifikati fil-format tal-messaġġ sdmx-edi( gesmes/ ts).
tiedostot koodataan sdmx-edi( gesmes/ ts)- sanomamuotoon.

4. għalkemm l-ebda bidla sostanzjali ma tista ssir lill-atti li jiġu kkodifikati, il-parlament ewropew, il-kunsill u l-kummissjoni qablu permezz ta'ftehim interistituzzjonali tal-20 ta'diċembru 1994 li jistgħu jużaw proċedura mgħaġġla għall-adozzjoni bikrija ta'atti ta'kodifikazzjoni.
koska kodifioinnissa ei saa muuttaa kodifioitavien säädösten asiasisältöä, euroopan parlamentti, neuvosto ja komissio ovat sopineet 20 päivänä joulukuuta 1994 tehdyllä toimielinten välisellä sopimuksella nopeutetusta käsittelymenettelystä, jonka mukaisesti kodifioidut säädökset voidaan antaa nopeasti.