Sie suchten nach: għeluq is snin (Maltesisch - Portugiesisch)

għeluq is-snin
dia de anos

is-snin
a dÉcada de

is-snin kollha
todos os anos

is-snin ta' wara kalendarji
nos anos civis seguintes

is-snin ta » wara l-gwerra
pós-guerra

dan kien f’nofs is-snin sebgħin.
foi em meados dos anos 1970.

il-politikaagrikola ewropea matul is-snin
a políticaagrícolaeuropeia aolongo dos anos

il-politika agrikola ewropea matul is-snin
a política agrícola europeia ao longo dos anos

ilverifika ffokat fuq is-snin finanzjarji 2006 u 2007.
aauditoriaincidiusobreosexercíciosde2006e2007.

tul is-snin, huwa ma waqafx jitlob li din tinħeles.
ao longo dos anos, jamais cessou de exigir a sua libertação.

is-snin 2004-2005 jew 2006-2007 biss għandhom jimtlew.
apenas se preenchem os anos 2004-2005 ou 2006-2007

faees ≤ 30 (is-snin tal-ħsad wara l-2015)
faee ≤ 30 (campanhas posteriores à de 2014-2015)

il-baġit ta’ wara dawk is-snin huwa suġġett għal ftehim futur.
2007-2013 em 10,7 mil milhões de euros62.

din l-evalwazzjoni tikkonferma l-progress kostanti li sar matul is-snin.
a presente comunicação adapta ão face a abordagem a estes desai os.

c la n l- g v kmieni matul is-snin 90 gћal rati f e r e r nijiet
europeia, apenas ultrapassado pela liberdade

(e) riżultati ta'kontrolli li jkunu saru tul is-snin, partikolarment:
e) o resultado das inspecções efectuadas em anos anteriores, nomeadamente quanto:

din hija kura li tieħu fit- tul, u tista ’ ddum ix- xhur jew is- snin.
este é um tratamento de longa duração, possivelmente irá durar meses ou anos.

fl-2015, spanja beħsiebha tibda tifrex ir-riport li jirriżulta tul is-snin li ġejjin.
a espanha pretende repartir os montantes transitados resultantes pelos anos seguintes, a partir de 2015.

il-lingwi attwali talue saru 'lingwi ue ċ j a li ' talue f'dawn is-snin
as actuais línguas da ue tornaram-se «línguas ociais» nos anos indicados

franza ddeċidiet li żżid is-snin ta’ kontribuzzjoni meħtieġa għal pensjoni sħiħa skond stennija tal-ħajja li qed tiżdied.
a frança decidiu aumentar os anos contributivos exigidos para usufruir da pensão completa em conformidade com o aumento da esperança de vida.