Sie suchten nach: ake (Maori - Koreanisch)

hei kingi a ihowa ake ake
여 호 와 의 다 스 리 심 이 영 원 무 궁 하 시 도 다 하 였 더

penei ka puritia e ahau tau ture ake ake
사 람 의 압 박 에 서 나 를 구 속 하 소 서 그 리 하 시 면 내 가 주 의 법 도 를 지 키 리 이

heoi hanga ana e horomona te whare a oti ake
솔 로 몬 이 전 건 축 하 기 를 마 치

waiho atu i a ia te kororia ake ake. amine
영 광 이 저 에 게 세 세 토 록 있 을 지 어 다 ! 아

ko wai oti e nui atu tana kai, ko wai e reka ake i ahau
먹 고 즐 거 워 하 는 일 에 누 가 나 보 다 승 하

a mahue ake i a raua nga kupenga, a aru ana i a ia
저 희 가 곧 그 물 을 버 려 두 고 예 수 를 좇 으 니

ko ramoto me ona wahi o waho ake, ko aneme me ona wahi o waho ake
라 못 과 그 들 과 아 넴 과 그 들 을 주 었

ka tupu ake te pono i te whenua, a ka titiro iho te tika i te rangi
진 리 는 땅 에 서 솟 아 나 고 의 는 하 늘 에 서 하 감 하 였 도

e kore hoki ia e whakangaueuetia ake ake: ka maharatia tonutia te tangata tika ake ake
저 가 영 영 히 요 동 치 아 니 함 이 여 의 인 은 영 원 히 기 념 하 게 되 리 로

whanau ake ta ioiara, ko honatana; whanau ake ta honatana, ko tarua
요 야 다 는 요 나 단 을 낳 았 고, 요 나 단 은 얏 두 아 를 낳 았 느 니

porahurahu kau ana ratou, kore ake a ratou kupu whakahoki: mutu ake a ratou korero
그 들 이 놀 라 서 다 시 대 답 하 지 못 하 니 할 말 이 없 음 이 로 구

a taua ake o nga hapu o nga tama a merari, i o ratou hapu, i nga whare o o ratou matua
므 라 리 자 손 의 가 족 중 그 가 족 과 종 족 을 따 라 계 수 함 을 입 은 자

ka rongo ratou, ka miharo: a mahue ake ia i a ratou, a haere ana ratou
저 희 가 이 말 씀 을 듣 고 기 이 히 여 겨 예 수 를 떠 나 가 니

katahi ahau ka whakatika, e ai ta ihowa; katahi ahau ka whakarewa ake i ahau, katahi ahau ka neke ake
여 호 와 께 서 가 라 사 대 내 가 이 제 일 어 나 며 내 가 이 제 나 를 높 이 며 내 가 이 제 지 극 히 높 이 우 리

ko te toenga a te whangawhanga pau ake i te mawhitiwhiti; ko te toenga a te mawhitiwhiti pau ake i te tatarakihi: a ko te toenga a te tatarakihi pau ake i te moka
팟 종 이 가 남 긴 것 을 메 뚜 기 가 먹 고 메 뚜 기 가 남 긴 것 을 늣 이 먹 고 늣 이 남 긴 것 을 황 충 이 먹 었 도

whanau ake ta nere, ko kihi; whanau ake ta kihi, ko haora; whanau ake ta haora, ko honatana, ko marikihua, ko apinarapa, ko ehepaara
넬 은 기 스 를 낳 았 고 기 스 는 사 울 을 낳 았 고 사 울 은 요 나 단 과, 말 기 수 아 와, 아 비 나 답 과, 에 스 바 알 을 낳 았 으