Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: połączeniu    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

TAXOTERE w połączeniu z trastuzumabem
http://www.emea.europa.eu/

TAXOTERE in combination with trastuzumab
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Docetaxel Winthrop w połączeniu z trastuzumabem
http://www.emea.europa.eu/

Docetaxel Winthrop in combination with trastuzumab
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Chemioterapia stosowana w połączeniu z imatynibem
http://www.emea.europa.eu/

Chemotherapy regimen used in combination with imatinib
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Stosowanie leku ALIMTA w połączeniu z cisplatyną.
http://www.emea.europa.eu/

When using ALIMTA in combination with cisplatin:
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wkłady przystosowane do stosowania w połączeniu z penem.
http://www.emea.europa.eu/

In cartridges, designed to be used in conjunction with a pen injector.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

W połączeniu Metalyse z roztworami glukozy występuje niezgodność.
http://www.emea.europa.eu/

Metalyse is incompatible with dextrose solution.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Lek Revlimid zawsze stosuje się w połączeniu z deksametazonem.
http://www.emea.europa.eu/

Revlimid is taken in combination with dexamethasone.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

może być podawany w połączeniu z doksorubicyną i cyklofosfamidem,
http://www.emea.europa.eu/

administered in combination with doxorubicin and cyclophosphamide.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

INTELENCE lub placebo w połączeniu z podstawowym zestawem leków,
http://www.emea.europa.eu/

INTELENCE vs. placebo, in addition to a background regimen including
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Ryfampicyna jest przeciwwskazana w połączeniu ze wzmacnianymi inhibitorami proteazy.
http://www.emea.europa.eu/

Rifampicin is contraindicated in combination with boosted PIs.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

w wyniku stosowania anakinry w połączeniu z innymi antagonistami TNF.
http://www.emea.europa.eu/

au toxicities may also result from the combination of anakinra and other TNF-antagonists.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

w wyniku stosowania anakinry w połączeniu z innymi antagonistami TNF.
http://www.emea.europa.eu/

Therefore, the combination of adalimumab and anakinra is not recommended.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Po połączeniu systemów w wielu dziedzinach nastąpiła prawdziwa integracja.
http://www.ecb.int/

The initial linking has in many cases been succeeded by veritable integration.
http://www.ecb.int/

Letztes Update: 2012-03-20
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Metoda ta opiera się na połączeniu inicjatyw międzysektorowych i wewnątrzsektorowych.
http://www.europarl.europa.eu/

This method is based on a combination of cross-sectoral and single-sector initiatives.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Te fakty świadczą o całkowitym połączeniu się rządu i mafii.
http://www.europarl.europa.eu/

These facts are a clear indication of the complete merging of government and mafia.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-29
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

lopinawir z rytonawirem w połączeniu (stosowane w leczeniu zakażeń HIV)
http://www.emea.europa.eu/

lopinavir/ ritonavir combination (used to treat HIV infection)
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

- Eradykacja zakażenia Helicobacter pylori w połączeniu z odpowiednią antybiotykoterapią oraz
http://www.emea.europa.eu/

- Eradication of Helicobacter pylori concurrently given with appropriate antibiotic therapy and
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Meloxivet nie może być stosowany w połączeniu z innymi NLPZ lubglukokortykosteroidami.
http://www.emea.europa.eu/

Meloxivet must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Acticam nie może być stosowany w połączeniu z innymi NLPZ lubglukokortykosteroidami.
http://www.emea.europa.eu/

Acticam must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Flexicam nie może być stosowany w połączeniu z innymi NLPZ lubglukokortykosteroidami.
http://www.emea.europa.eu/

Flexicam must not be administered in conjunction with other NSAIDs or glucocorticosteroids.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  lubglukokortykosteroidami (Polnisch - Englisch) | wewnątrzsektorowych (Polnisch - Englisch) | antybiotykoterapią (Polnisch - Englisch) | międzysektorowych (Polnisch - Englisch) | cyklofosfamidem (Polnisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: staggering (Englisch>Polnisch) | holter (Deutsch>Englisch) | pelvis (Englisch>Malaiisch) | geräteherstellers (Deutsch>Italienisch) | stability and reactivity (Englisch>Polnisch) | feuchtraumleuchten (Deutsch>Italienisch) | nebenaktivität (Deutsch>Italienisch) | rial (Englisch>Dänisch) | penca (Spanisch>Katalanisch) | evince (Holländisch>Italienisch) | bankaufsichtsbehörden (Deutsch>Italienisch) | kurztest (Deutsch>Holländisch) | begunstigender (Deutsch>Italienisch) | bestandssanierung (Deutsch>Italienisch) | bevanda (Italienisch>Spanisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语