pomoc

help

Pomoc

Aid

Pomoc

Assistance

Pomoc:

The aid shall:

Pomoc:

The assistance:

W każdym wypadku należy uzyskać natychmiastową pomoc lekarską.
http://www.emea.europa.eu/

However, you should seek immediate treatment in any event.
http://www.emea.europa.eu/

W każdym przypadku należy uzyskać natychmiastową pomoc lekarską.
http://www.emea.europa.eu/

However, if you get any of these symptoms you should contact a doctor urgently.
http://www.emea.europa.eu/

informacje, kiedy należy pilnie uzyskać pomoc lekarską,
http://www.emea.europa.eu/

When to seek urgent attention from the health care provider
http://www.emea.europa.eu/

Aby uzyskać pomoc należy skontaktować się z pielęgniarką lub lekarzem.
http://www.emea.europa.eu/

Contact your pharmacist, nurse or physician for assistance.
http://www.emea.europa.eu/

Ci, którzy stracą pracę, muszą uzyskać pomoc w znalezieniu innej.
http://www.europarl.europa.eu/

Those who lose their jobs must be helped to find another one.
http://www.europarl.europa.eu/

Wówczas powinien uzyskać pomoc humanitarną i możliwość kontaktowania się ze światem zewnętrznym.
http://www.europarl.europa.eu/

As such, he should be given humanitarian treatment and be allowed to communicate.
http://www.europarl.europa.eu/

Z góry dziękuję za pomoc.

Thank you in advance.

Dziekujemy za pomoc w negocjacjach z dostawcami prądu.

We thank you for your help with the negotiations with energy suppliers.

W moim regionie często kontaktują się ze mną obywatele, którzy chcą uzyskać pomoc na uruchomienie własnej działalności gospodarczej.
http://www.europarl.europa.eu/

In my region, I am often approached by citizens wishing to obtain aid to set up their own business.
http://www.europarl.europa.eu/

Państwa członkowskie wnoszą wkład do budżetu Unii Europejskiej i mogą zatem uzyskać pomoc od innych, kiedy nadejdzie ich kolej.
http://www.europarl.europa.eu/

The Member States pay a premium into the EU budget and they can therefore acquire help from the others when their turn comes.
http://www.europarl.europa.eu/

INSTALACJA WYPOSAŻENIA ORAZ POMOC TECHNICZNA

EQUIPMENT INSTALLATION AND TECHNICAL ASSISTANCE

W razie wystąpienia wzwodu prącia trwającego dłużej niż 4 godziny należy natychmiast uzyskać pomoc lekarską, aby uniknąć trwałego uszkodzenia członka.
http://www.emea.europa.eu/

If an erection lasts longer than 4 hours, you should get medical help immediately to avoid permanent damage to your penis.
http://www.emea.europa.eu/

Program był i jest przeznaczony dla wszystkich tych grup ludzi, którzy znajdują się w niekorzystnym położeniu i w ramach tego programu mogły uzyskać pomoc.
http://www.europarl.europa.eu/

The programme was and is aimed at all those groups of people finding themselves in an unfavourable position, and there has been help available for them from this programme.
http://www.europarl.europa.eu/

Nie wydaje mi się jednak aby udało sie nam uzyskać lepsze ceny.

However it doesn't seem to me that we could achieve better prices.

Należy zalecić, by w razie konieczności byli w stanie uzyskać pomoc, oraz nie prowadzili pojazdów i nie obsługiwali urządzeń mechanicznych (patrz punkt 4. 7).
http://www.emea.europa.eu/

If parenteral benzodiazepines are essential for management of post injection adverse reactions, careful evaluation of clinical status for excessive sedation and cardiorespiratory depression is recommended.
http://www.emea.europa.eu/