Sie suchten nach: dvi [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Polnisch |
Französisch |
Info |
Dual-link DVI z HDCP
|
DVI dual-link avec HDCP
|
Letztes Update: 2011-03-18 |
Zintegrowane wyjście DVI dual-link z HDCP 15
|
Sortie DVI à liaison double intégrée avec HDCPP 15
|
Letztes Update: 2011-03-18 |
Zintegrowane wyjście DVI dual-link z HDCP 11
|
Sortie DVI à liaison double intégrée avec HDCP 11
|
Letztes Update: 2011-03-18 |
Zintegrowane wyjście DVI dual-link z HDCP 12
|
Sortie DVI dual-link intégrée avec HDCP 12
|
Letztes Update: 2011-03-18 |
Sprogmenis autocisternomis veža tik dvi bendrovės.
|
Seules deux entreprises effectuent des transports d'explosifs dans des véhicules-citernes.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Karta wideo PCI-Express z obsługą DVI/HDMI oraz HDCP, ekran/telewizor z wejściem HDMI lub wejściem DVI obsługującym HDCP
|
Carte vidéo PCI-Express avec DVI/HDMI et support HDCP, Display/TV avec entrée HDMI ou DVI activée par HDCP
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Todėl Komisija paprašė EMST padėti paaiškinti dvi pagrindines prielaidas, kuriomis buvo pagrįstas Reglamentas (EB) Nr.
|
(9) Dans l'ordonnance du 28 septembre 2007, des doutes ont émis au sujet de l'évaluation par la Commission des données scientifiques disponibles sur les risques éventuels.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
įvyko tik dvi avarijos (abi šeštajame dešimtmetyje), per kurias sprogo daugiau kaip 5000 kg sprogstamųjų medžiagų.
|
Les deux seuls accidents impliquant des explosifs de mine (plus de 5000 kg) et survenus depuis 1950 ont eu lieu tous les deux dans les années cinquante.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
(1) Šiuo metu yra dvi neoksidacinių plaukų dažų medžiagos, kurias laikinai leidžiama naudoti kosmetikos gaminiuose iki 2010 m.
|
(1) Actuellement, l'utilisation, dans les produits cosmétiques, de deux substances non oxydantes de teinture capillaire est provisoirement autorisée jusqu'au 31 décembre 2010 dans les limites et conditions exposées à la deuxième partie de l'annexe III de la directive 76/768/CEE.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
tačiau bet kurios dvi Susitariančiosios vyriausybės nutraukia sistemos įgyvendinimą, jei kuri nors iš jų apie tai pranešė TATAK komisijai, dar nesudarius susitarimo.
|
a) L'engin de pêche est inspecté conformément aux règles en vigueur pour la sous-zone dans laquelle l'inspection est effectuée.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
a) pranešimai, gauti iš žvejybos laivų, plaukiojančių su jų vėliava, Komisijai būtų siunčiami bent kas dvi valandas, jei tie laivai dalyvauja žvejybos veikloje rytinėje Atlanto vandenyno dalyje ir Viduržemio jūroje;
|
a) les messages émanant des navires de pêche battant leur pavillon soient transmis à la Commission au moins toutes les deux heures lorsque ceux-ci pêchent dans l'Atlantique Est et en Méditerranée;
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Jei tai tuščios neišvalytos autocisternos, kuriose buvo vežamos dvi ar daugiau medžiagų, kurių UN numeriai yra 1202, 1203 ir 1223, aprašą vežimo dokumente galima užbaigti žodžiais "Paskutinis krovinys" ir nurodyti žemiausią pliūpsnio temperatūrą turinčio produkto pavadinimą; "Tuščia autocisterna, 3, paskutinis krovinys - UN 1203 automobilinis benzinas, II".
|
Contenu de la législation nationale: dans le cas des véhicules-citernes vides non nettoyés dans lesquels ont été transportées deux ou plusieurs matières portant les numéros ONU 1202, 1203 et 1223, la description dans les documents de transport peut être complétée par l'indication du dernier chargement ainsi que le nom du produit dont le point d'éclair est le plus bas: "Véhicule-citerne, 3, dernier chargement: ONU 1203 essence pour moteurs d'automobiles, II".
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: susitariančiosios (Polnisch - Französisch) | plaukiojančių (Polnisch - Französisch) | sprogstamųjų (Polnisch - Französisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: brand (Spanisch>Französisch) | baiis (Latein>Englisch) | ispa (Slowakisch>Tschechisch) | urtf (Englisch>Polnisch) | etahi (Maori>Schwedisch) | preliquidatoria (Portugiesisch>Schwedisch) | мистер (Serbisch>Englisch) | прва (Serbisch>Holländisch) | dende (Portugiesisch>Spanisch) | tjej (Schwedisch>Indonesisch) | emissivity (Englisch>Russisch) | hindi kita kailanman iiwan (Tagalog>Englisch) | islã¢ndia (Portugiesisch>Englisch) | gusto (Spanisch>Farsi) | temporales (Spanisch>Slowakisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语