Sie suchten nach: środków [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Polnisch |
Ungarisch |
Info |
fałszowanie środków płatniczych;
|
fizetőeszközök hamisítása,
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Informacje wymagane w odniesieniu do osi i środków
|
Toimintalinjoja ja toimenpiteitä koskevat tiedot
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Środki te mają charakter strukturalny i nie obejmują środków jednorazowych.
|
Az intézkedések strukturális jellegűek, és nincsenek köztük egyszeri intézkedések.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
- sprzedaż własnych gruntów i środków trwałych,
|
- saját telek és állóeszközök értékesítése,
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
b) nie zastosowano żadnych środków zwalczania trzęsawki owiec;
|
b) surlókór miatt nem alkalmaztak felszámolási intézkedéseket;
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
- odsetek od zainwestowanych środków Funduszu,
|
- az alap befektetett forrásaiból származó kamatjövedelem,
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
11-15 lub tymczasowych środków ochronnych zgodnie z art.
|
cikk szerinti felügyeleti intézkedések vagy a 16., 17.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Okres stosowania takich środków nie może przekroczyć 200 dni.
|
Ezen intézkedések időtartama nem haladhatja meg a 200 napot.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
- przepływ środków pieniężnych,
|
- cash-flow,
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
(6) Fundusz Gwarancyjny powinien zostać utworzony poprzez stopniowe wnoszenie środków.
|
(6) A garanciaalapot a források fokozatos befizetésével kell kialakítani.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Oczyszczanie i odkażanie środków transportu
|
A szállítóeszközök takarítása és fertőtlenítése
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Okres obowiązywania środków
|
Az intézkedések időtartama
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
W przedmiocie stosowania technicznych środków komunikacji
|
A távközlési eszközök felhasználása
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Ocena charakteru pomocowego przedmiotowych środków
|
Kyseisten toimenpiteiden tukiluonteen arviointi
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Podać podstawę prawną wymienionych środków.
|
Mainitkaa toimenpiteiden oikeusperusta.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U.
|
42), ja erityisesti sen 2 artiklan 1 kohdan d alakohta.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
XIX GATT 1994 i porozumienia WTO w sprawie środków ochronnych.
|
cikkének és a védintézkedésekről szóló WTO-megállapodásnak a rendelkezéseit kell alkalmazni.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Forma ostatecznych środków
|
7.1 Lopullisten toimenpiteiden laji
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Bez uszczerbku dla środków ochrony przewidzianych w art.
|
(4) A belső piac megvalósításának céljával a Közösségen belüli kereskedelemben alkalmazható állat-egészségügyi ellenőrzésekről szóló, 1989.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
b) pomocy w formie środków kapitału podwyższonego ryzyka.
|
b) a kockázatitőke-befektetéssel kapcsolatos intézkedésekből álló támogatás.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Einige Humanübersetzungen von geringer Bedeutung wurden verborgen.
Ergebnisse von geringer Bedeutung anzeigen.
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: zainwestowanych (Polnisch - Ungarisch) | podwyższonego (Polnisch - Ungarisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: est (Französisch>Hebräisch) | zaire (Englisch>Italienisch) | femme maigre au gros seins (Französisch>Englisch) | weise (Deutsch>Arabisch) | wir leben autos (Deutsch>Holländisch) | gegebenenfalls (Deutsch>Portugiesisch) | puesto (Spanisch>Polnisch) | trema (Portugiesisch>Englisch) | alleinerziehendem (Deutsch>Englisch) | malveillantes (Französisch>Englisch) | erinn (Englisch>Spanisch) | nudares (Englisch>Griechisch) | fargo (Französisch>Englisch) | entrusted (Englisch>Spanisch) | uitvoervergunningen (Holländisch>Tschechisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语