Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: bezpośrednio    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Spanisch

Info

Zażywać bezpośrednio po rozpuszczeniu.
http://www.emea.europa.eu/

La suspensión tiene un sabor ligeramente ácido.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Otwierać bezpośrednio przed użyciem.
http://www.emea.europa.eu/

No abrir antes de utilizar.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Nie wstrzykiwać bezpośrednio do żyły.
http://www.emea.europa.eu/

No se inyecte directamente en una vena.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Nie wstrzykiwać bezpośrednio do żyły.
http://www.emea.europa.eu/

No inyectar directamente dentro de ninguna vena.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Odpowiada bezpośrednio przed Zarządem.
http://www.ecb.int/

Informa directamente al Comité Ejecutivo.
http://www.ecb.int/

Letztes Update: 2012-03-19
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

igłę należy nałożyć bezpośrednio na
http://www.emea.europa.eu/

Asegúrese que comprueba de su insulina:
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Nie wstrzykiwać bezpośrednio do żyły.
http://www.emea.europa.eu/

No inyecte directamente en una vena.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

starannie założyć bezpośrednio na wstrzykiwacz.
http://www.emea.europa.eu/

La aguja debe insertarse directamente en la pluma.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Zużyć produkt bezpośrednio po przygotowaniu.
http://www.emea.europa.eu/

Utilice el producto inmediatamente tras su reconstitución.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Wnioski składa się bezpośrednio w EMEA.
http://www.emea.europa.eu/

Las solicitudes se remiten directamente a la EMEA.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

starannie założyć bezpośrednio na wstrzykiwacz.
http://www.emea.europa.eu/

La aguja debe insertarse con cuidado directamente en la pluma.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Nie wstrzykiwać leku bezpośrednio do żyły.
http://www.emea.europa.eu/

Inyéctese bajo la piel, tal como le han enseñado.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Nie wstrzykiwać leku bezpośrednio do żyły.
http://www.emea.europa.eu/

No se inyecte directamente en una vena.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Otworzyć saszetkę bezpośrednio przed podaniem.
http://www.emea.europa.eu/

No abrir el sobre hasta el momento de su uso.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Lek należy zużyć bezpośrednio po rozpuszczeniu.
http://www.emea.europa.eu/

Utilizar inmediatamente después de su reconstitución.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Lek należy zużyć bezpośrednio po sporządzeniu.
http://www.emea.europa.eu/

El producto se debe utilizar inmediatamente.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Nie wstrzykiwać roztworu bezpośrednio do żyły.
http://www.emea.europa.eu/

No inyecte directamente en una vena.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Nakleić bezpośrednio po wyjęciu z saszetki.
http://www.emea.europa.eu/

Aplicar inmediatamente después de su extracción del sobre.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Lek można wstrzykiwać bezpośrednio po posiłku.
http://www.emea.europa.eu/

Si lo necesita, puede inyectarse poco después de una comida.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Bezpośrednio po użyciu leku zakręcić butelkę.
http://www.emea.europa.eu/

Cierre bien el frasco inmediatamente después de utilizar el producto.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-11
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  bezpośrednio (Polnisch - Spanisch) | wstrzykiwać (Polnisch - Spanisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: galeria (Portugiesisch>Jamaican Creole English) | bombeiros (Portugiesisch>Italienisch) | participare (Rumänisch>Deutsch) | alfajor (Deutsch>Holländisch) | sna (Englisch>Tagalog) | rinunzia ad eccepire la decorrenza del termine (Italienisch>Englisch) | danilo (Italienisch>Hebräisch) | slavishly (Englisch>Tagalog) | dolce notte tesoro mio (Italienisch>Spanisch) | tracheoinnominate (Englisch>Spanisch) | para ver uns aos outros (Portugiesisch>Türkisch) | poner (Spanisch>Katalanisch) | esecuzione (Italienisch>Spanisch) | dalle otto di mattina alle cinque di sera (Italienisch>Spanisch) | intermodalidade (Portugiesisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语