Sie suchten nach: wyprodukowane (Polnisch - Ungarisch)

wyprodukowane towary
előállított áru

[…] nabyte lub wyprodukowane.
[…] előállították, vagy beszerezték.

0– – – pozostałe, wyprodukowane ze zbóż:
0– – – más, gabonafélékből:

przedmiotowe produkty zostały wyprodukowane:
az érintett termékek előállítása

zostały wyprodukowane z krwi, która:
a vértermékeket olyan vérből állították elő, amely:

pojazdy wyprodukowane w roku kalendarzowym 2007);
kalenterivuonna 2007 valmistetut ajoneuvot),

1) wina wyprodukowane ze świeżych winogron:
friss szőlőből készült borok

były wyprodukowane w trakcie danego okresu."
az érintett időszak során készült."

wyprodukowane w gospodarstwie pasze dla trzody chlewnej
gazdaságban előállított takarmány sertések részére

a)otvk pochodzące z malezji wyprodukowane przez:
a) malajziából származó színes televíziókészülékek gyártói:

być wyprodukowane, zbadane i rozprowadzone pod urzędowym nadzorem.
termelése, vizsgálata, és forgalmazása hivatalos felügyelet alatt történik.

pozostałe artykuły z tworzyw sztucznych, wyprodukowane z arkusza
más lemezekből készült termékek

b)otvk pochodzące z republiki korei wyprodukowane przez:
b) a koreai köztársaságból származó színes televíziókészülékek gyártói:

sery wyprodukowane z mleka lub serwatki poddanych obróbce cieplnej
hőkezelt tejsavóból vagy tejből készült sajt

jedynie towary wyprodukowane po tej dacie mogą być przywożone do unii.
az unióba kizárólag e dátum után előállított termékek hozhatók be.

- "mleko" oznacza mleko krowie wyprodukowane we wspólnocie,
- "tej": a közösségben termelt tehéntej,

wyprodukowane w atmosferze o regulowanych parametrach jedną z następujących metod:
ellenőrzött környezetben, az alábbi eljárások egyikével készült:

kefalotyri i kasseri wyprodukowane z mleka owczego lub koziego lub z mieszanki obu
juh- vagy kecsketejből, illetve e kettő keverékéből készített kefalotyri és kasseri

wyroby wyprodukowane w sposób chałupniczy i wyroby sztuki ludowej pochodzące z chorwacji
horvátországból származó háziipari és népművészeti termékek

dzięki ścisłej kontroli jakości wszystkie wyprodukowane banknoty mają jednakową jakość i wygląd.
szigorú minőségellenőrzéssel gondoskodnak arról, hogy a forgalomba kerülő bankjegyek minősége és külső megjelenése azonos legyen.