Sie suchten nach: eu que não entro mais água suja (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu que não entro mais água suja

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

agora também não entro mais pedagogia.

Englisch

so now i don´t particpate [in the fórum] any more teacher education.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

sou eu que não quero ser interrompido.

Englisch

i'm the one who doesn't want to be interrupted.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

amado, descobri que não entro mais em meu quarto de oração condenado, pois tenho esse conhecimento.

Englisch

beloved, i have found i no longer enter my prayer closet condemned, because i have this knowledge.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

sou eu que não quero compromisso com ele, sua tola!

Englisch

yes. apparently, i handle him, i want to say to her.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu que não tomo café com leite e nem pão com manteiga.

Englisch

i don’t drink coffee with milk nor bread and butter.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

quando era h é volta para ter uma bebida, ele foi dito que não havia não mais água.

Englisch

when it was his turn to have a drink, he was told there was no more water.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

você sabe tão bem como eu que não temos a mínima chance de sobrevivência.

Englisch

you know as well as i do that we have no chance of surviving.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

vivo eu, que não me deixarei ser consultado de vos, diz o senhor deus.

Englisch

as i live, saith the lord god, i will not be enquired of by you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

certifique-se de que não entra sangue

Englisch

make sure that no blood enters the syringe.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

há algo de errado que não vai bem nessa união maciça, mas não joguemos fora o bebê com a água suja e tentemos recriar.

Englisch

there’s something wrong in this massive union, but let us not throw out the baby with the bathwater and let us try to recreate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

membro compensador que não entre em situação de incumprimento

Englisch

non-defaulting clearing member

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

seria correto comemorar sinceramente o aniversário de um ‘eu’ que não existe?”

Englisch

would it be correct for us to celebrate the birthday of a ‘self” which does not really exist?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

que não entre em nenhum tipo de guerra com seus vizinhos.

Englisch

to not go to war with any of their neighbours.

Letzte Aktualisierung: 2010-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

   não lhe disse, creio eu, que não havia coordenação entre os serviços secretos.

Englisch

   . i do not think that i was telling you that there was no cooperation between the secret services.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a água do reactor está sob pressão elevada para que não entre em ebulição.

Englisch

this factor takes into account the properties of the different types of radia­tion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

que não entre hoje (em vosso pomar) nenhum necessitado.

Englisch

"let no needy person come to you within it today."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

a razão: para que não entre nem o sol, o frio ou o calor.

Englisch

there is a simple reason for it: to keep the sun, heat and cold away.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nós sustentamos que não, entre outras razões, precisamente pelas razões aduzidas no relatório musso.

Englisch

we need to revitalize the ruling class, and launch reforms to modernize regional administrations in southern italy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ligue a seringa ao dispositivo de venopunctura e certifique- se de que não entra sangue na seringa.

Englisch

attach the syringe to the venipuncture set and ensure that no blood enters the syringe.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

a tribo vai parar de fazer alguma coisa após a realização do último comando se o jogador não entra mais em nenhum comando.

Englisch

the tribe will stop doing anything after performing the last entered command if the player does not enter any more commands.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,620,010 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK