Sie suchten nach: foi sem quere (Portugiesisch - Englisch)

foi sem querer.
it was an accident.

desculpa foi sem querer
ok then have a good day

foi, sem dúvida, louvável.
that was a welcome development.

mas não foi sem algum incoveniente.
but it was not without misadventure.

obviamente, isso não foi sem dificuldades.
obviously this was not without difficulties.

esta riqueza foi sem dúvida menosprezada.
this exercise has undoubtedly been underestimated.

foi sem dúvida um incidente trágico.
it is, indeed, a tragic case.

este foi sem dúvida um debate interessante.
this has certainly been an interesting debate.

o resultado oficial da luta foi sem vencedor.
the official match result was a no-contest.

se nosso nome foi usado, foi sem autorização.
if our name was used, it was without authorization.

o trabalho realizado foi, sem dúvida, enorme.
certainly an enormous amount of work has been carried out.

foi sem dúvida uma actuação negligente muito culposa.
this really was negligence of the worst sort.

esta foi, sem dúvida, a nossa grande responsabilidade.
this has undoubtedly been our great responsibility.

o caminho que escolhemos foi, sem dúvida, o correcto.
the path we chose was undoubtedly the right one.

senhor presidente, o seu discurso foi sem dúvida importante.
mr president, unquestionably you have delivered an important speech.

esse princípio foi, sem dúvida, respeitado neste relatório.
that is certainly fulfilled with this report.

sem querer ser moralista.
i don't want to be a moralist, though.

o dr. cid nogueira foi, sem dúvida, um destes pioneiros.
dr. cid nogueira was, undoubtedly, one of these pioneers.

desculpa, liguei sem querer
sorry my love i accidentally called

você sabe que eu sou louca por você, se eu te machuquei foi sem querer.
you know imma crazy about you, if i hurt you it was accident