Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
temos saudades suas.
we miss you.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu estava com muitas saudades suas!!!!!!!!!!!!!!!
eu estava com muitas saudades suas!!!!!!!!!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minha senhora, a senhora foi um exemplo para nós.saiba que vamos ter saudades suas.
we have valued her energy, her willingness, and the courage with which she expressed certain views and took up positions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
não tive oportunidade de falar com vossa excelência durante um mês, tive verdadeiramente saudades suas, e é positivo que aqui se encontre para ouvir ideias e levar algumas consigo.
mr barroso, i have not had the opportunity of speaking to you for a month, have positively longed to see you, and it is good that you are here to listen for ideas to take away with you.