Sie suchten nach: o verbo (Portugiesisch - Latein)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Latin

Info

Portuguese

o verbo

Latin

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Latein

Info

Portugiesisch

o verbo se fez pão

Latein

verbum caro factum est

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o verbo se fez carne

Latein

verbum panis factum est

Letzte Aktualisierung: 2014-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e o verbo se fez carne e habitou entre nós

Latein

et verbum caro factum est et habitavit in nobis:

Letzte Aktualisierung: 2019-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sucedeu que, a palavra do pão é o verbo se fez carne

Latein

verbum caro factum est verbum panis est factum

Letzte Aktualisierung: 2015-06-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o verbo se fez carne, o pão da palavra do veio a passar,

Latein

verbum caro factum est

Letzte Aktualisierung: 2015-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

no princípio era o verbo, e o verbo estava com deus, e o verbo era deus.

Latein

in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

estava vestido de um manto salpicado de sangue; e o nome pelo qual se chama é o verbo de deus.

Latein

et vestitus erat vestem aspersam sanguine et vocatur nomen eius verbum de

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e o verbo se fez carne, e habitou entre nós, cheio de graça e de verdade; e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do pai.

Latein

et verbum caro factum est et habitavit in nobis et vidimus gloriam eius gloriam quasi unigeniti a patre plenum gratiae et veritati

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,720,530,268 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK