Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: diálogos    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Diálogo

Dialogue

Letztes Update: 2012-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

dialogo

dialogue

Letztes Update: 2009-12-16
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Diálogo

Dialogues

Letztes Update: 2012-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Diálogo inter-religioso

Interdenominational

Letztes Update: 2012-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Que diálogo é esse??

What kind of dialogue is this?

Letztes Update: 2012-02-15
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Diálogo civil
http://www.europarl.europa.eu/

Civil dialogue
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

O diálogo falhou.
http://www.europarl.europa.eu/

The dialogue failed.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Gerámos diálogo.
http://www.europarl.europa.eu/

We created dialogue.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Um diálogo genuíno.
http://www.europarl.europa.eu/

A genuine dialogue.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Queremos um diálogo.
http://www.europarl.europa.eu/

We want to have a dialogue.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

O diálogo falhou.
http://www.europarl.europa.eu/

Dialogue has broken down.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Só o diálogo …
http://www.europarl.europa.eu/

That is only the dialogue ...
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Diálogo Social
http://www.europarl.europa.eu/

Social dialogue
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Isso é diálogo?
http://www.europarl.europa.eu/

Is that dialogue?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Não basta dialogarmos.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not enough merely to talk among ourselves.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Diálogo macroeconómico
http://www.europarl.europa.eu/

Macroeconomic dialogue
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Houve diálogo.
http://www.europarl.europa.eu/

There was proper consultation.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Precisamos de diálogo!
http://www.europarl.europa.eu/

We need dialogue!
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Temos de dialogar!
http://www.europarl.europa.eu/

We need to talk!
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Devíamos procurar dialogar.
http://www.europarl.europa.eu/

We should seek talks.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  macroeconómico (Portugiesisch - Englisch) | dialogarmos (Portugiesisch - Englisch) | precisamos (Portugiesisch - Englisch) | devíamos (Portugiesisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: triger (Englisch>Griechisch) | byki (Polnisch>Dänisch) | verpackung (Englisch>Finnisch) | iwi (Tagalog>Japanisch) | ende (Spanisch>Italienisch) | zapewnienia (Englisch>Finnisch) | parement de facade (Französisch>Arabisch) | je m?attends la cuisine française (Französisch>Englisch) | 220s2cb (Englisch>Französisch) | hausa (Dänisch>Englisch) | pereżempju (Italienisch>Spanisch) | ecx (Englisch>Italienisch) | the causeway (Englisch>Polnisch) | je suis née en nouvelle-zelande (Französisch>Englisch) | nai (Kurdish Kurmanji (Latein)>Hindi)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语