Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: entidades comerciais    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Comerciais

Propaganda

Letztes Update: 2010-12-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Entidades

Entities

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

comerciais.

products only.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: MatteoT

i) Compra e venda de bens imóveis ou de entidades comerciais;

(i) buying and selling of real property or business entities;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Não se incluem as entidades públicas que realizem operações comerciais, como é o caso das empresas públicas.
http://www.ecb.int/

This includes equity capital, reinvested earnings and « other capital » associated with inter-company operations.
http://www.ecb.int/

Letztes Update: 2012-03-19
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Não se incluem as entidades públicas que realizem operações comerciais, como é o caso das empresas públicas.
http://www.ecb.int/

Bond market: the market in which longer-term debt securities are issued and traded.
http://www.ecb.int/

Letztes Update: 2012-03-19
Fachgebiet: Finanzwesen
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

(d) A todas as pessoas colectivas, grupos ou entidades que mantenham relações comerciais com a Comunidade.

(d) to any legal person, group or entity doing business within the Community.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

(d) A todas as pessoas colectivas, grupos ou entidades que mantenha relações comerciais com a Comunidade.

(d) to any legal person, group or entity doing business within the Community.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

As primeiras quatro entidades comerciais assim identificadas (representando as Comunidades Europeias uma única entidade) serão objecto de um exame de dois em dois anos.

The first four trading entities so identified (counting the European Communities as one) shall be subject to review every two years.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Unbekannt
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

A qualquer pessoa colectiva, grupo ou entidade que mantenha relações comerciais com a Comunidade.

to any legal person, group or entity doing business within the Community.

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Translated.net

Os representantes dos bancos comerciais (especialmente no que diz respeito às obrigações das entidades financeiras);

representatives of the commercial banks (in particular as regards the obligations of financial institutions);

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

Não é desejável que decisões comerciais legítimas sejam frustradas por entidades demasiado zelosas ou por interferências políticas.
http://www.europarl.europa.eu/

Legitimate commercial decision-making must not be frustrated by overzealous bodies or by political interference.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

d) A qualquer pessoa colectiva, grupo ou entidade que mantenha relações comerciais com a Comunidade.

(d) to any legal person, group or entity doing business within the Community.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

e) a qualquer pessoa colectiva, grupo ou entidade que mantenha relações comerciais com a Comunidade.

(e) to any legal person, group or entity doing business within the Community.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

e) A qualquer pessoa colectiva, entidade ou organismo que mantenha relações comerciais com a Comunidade.

(e) to any legal person, entity or body doing business within the Community.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

e) A qualquer pessoa colectiva, organismo ou entidade que mantenha relações comerciais com a Comunidade.

(e) to any legal person, group or entity doing business within the Community.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

Actividades A EudraNet foi criada de modo a providenciar uma rede de comunicação segura entre as entidades reguladoras e os serviços associados, incluindo uma forma segura de proceder à troca de ficheiros com os parceiros internos e externos.
www.translate4u.com.br

pharmacovigilance on a pan-European basis Requirement for more efficient evaluation procedures· increase efficiency and make the best use of available resources
www.translate4u.com.br

Letztes Update: 2012-02-22
Fachgebiet: Medizin
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Dieses Alignment könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie es, wenn Sie dieser Ansicht sind.

comercio

business

Letztes Update: 2011-06-08
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Comércio

Trading

Letztes Update: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Comércio

Traded

Letztes Update: 2012-03-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Wikipedia

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  interferências (Portugiesisch - Englisch) | representantes (Portugiesisch - Englisch) | comunicação (Portugiesisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: snaps (Englisch>Hindi) | qwave™ (Polnisch>Englisch) | equipment (Englisch>Portugiesisch) | datée (Französisch>Englisch) | in the middle of nowhere (Englisch>Malaiisch) | inca (Tschechisch>Lettisch) | memperkasakan prasarana (Malaiisch>Englisch) | 20 shenkin (Englisch>Hebräisch) | dettes salaires à payer chf (Französisch>Englisch) | huntington (Englisch>Indonesisch) | whole (Griechisch>Bulgarisch) | vorformter (Deutsch>Polnisch) | d ou on se connais? (Französisch>Englisch) | anong ibig sabihin ng in a open relationship (Tagalog>Englisch) | la goccia che fa traboccare il vaso (Italienisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语