Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: fibrilhação auricular paroxistica    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

- Fibrilhação auricular;
http://www.emea.europa.eu/

- Atrial fibrillation;
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Pouco frequentes: fibrilhação auricular
http://www.emea.europa.eu/

Uncommon: atrial fibrillation
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Fibrilhação auricular, Isquemia/ enfarte cardíaco
http://www.emea.europa.eu/

Eye disorders Ear and labyrinth disorders Cardiac disorders
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Muito raros (*): fibrilhação auricular
http://www.emea.europa.eu/

Very rare*: atrial fibrillation Vascular disorders:
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arritmia supra - ventricular, principalmente fibrilhação auricular
http://www.emea.europa.eu/

Supra-ventricular arrhythmia, mainly atrial fibrillation
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Arritmia Fibrilhação Auricular Cardiomegalia Derrame pericárdico Pericardite
http://www.emea.europa.eu/

Stomatitis Diarrhoea Abdominal pain Nausea Vomiting Dyspepsia Ascites
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Raras: síncope, fibrilhação auricular, acidente vascular cerebral
http://www.emea.europa.eu/

Nervous system disorders: uncommon: dizziness, headache rare: paraesthesia
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Fibrilhação auricular e outras arritmias cardíacas, palpitações, taquicardia.
http://www.emea.europa.eu/

Atrial fibrillation and other cardiac arrhythmias, palpitations, tachycardia.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Enfarte do miocárdio, taquicardia ventricular, fibrilhação auricular, arritmia
http://www.emea.europa.eu/

Myocardial infarction, Ventricular tachycardia, Atrial fibrillation, Arrhythmia
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afecções da frequência e ritmo cardíaco Pouco frequentes: fibrilhação auricular
http://www.emea.europa.eu/

Heart rate and rhythm disorders Uncommon: atrial fibrillation.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Arritmias cardíacas (incluindo fibrilhação auricular, taquicardia supraventricular e extrassístoles).
http://www.emea.europa.eu/

Cardiac arrhythmias (including atrial fibrillation, supraventricular tachycardia and extrasystoles).
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Também foi notificada arritmia (incluindo taquicardia ventricular e fibrilhação auricular).
http://www.emea.europa.eu/

Arrhythmia (including ventricular tachycardia and atrial fibrillation) has also been reported.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Paragem cardíaca Enfarte do miocárdio Fibrilhação auricular Taquicardia supraventricular Arritmia Bradicardia ECG anormal
http://www.emea.europa.eu/

Cardiac arrest Myocardial infarction Atrial fibrillation Supraventricular tachycardia Arrhythmia Bradycardia Abnormal ECG
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Um doente sofreu um episódio de fibrilhação auricular após a ingestão de 150 mg de Rapamune.
http://www.emea.europa.eu/

One patient experienced an episode of atrial fibrillation after ingestion of 150 mg of Rapamune.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Taquicardia, dor torácica Angina de peito, fibrilhação auricular, flutter auricular, desconforto torácico
http://www.emea.europa.eu/

Tachycardia, chest pain Angina pectoris, atrial fibrillation, atrial flutter, chest discomfort
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

ritmo cardíaco muito rápido e irregular (fibrilhação auricular) acidente vascular cerebral (AVC)
http://www.emea.europa.eu/

very rapid and irregular heartbeat (artrial fibrillation) brain attack (stroke),
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Taquicardia, dor torácica Angina de peito, fibrilhação auricular, flutter auricular, desconforto torácica
http://www.emea.europa.eu/

Tachycardia, chest pain Angina pectoris, atrial fibrillation, atrial flutter, chest discomfort
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Angina pectoris Arritmia cardíaca (ex: bradicardia, bloqueio auriculoventricular, fibrilhação auricular e taquicardia)
http://www.emea.europa.eu/

Nausea Vomiting Diarrhoea Abdominal pain and dyspepsia Gastric and duodenal ulcers Gastrointestinal haemorrhage Pancreatitis Some cases of severe vomiting were associated with
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

O mecanismo subjacente ao aumento da incidência da fibrilhação auricular neste ensaio clínico não é conhecido.
http://www.emea.europa.eu/

The mechanism behind the increased incidence of atrial fibrillation in this single clinical trial is unknown.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Angina pectoris Arritmia cardíaca (ex: bradicardia, bloqueio auriculoventricular, fibrilhação auricular e taquicardia)
http://www.emea.europa.eu/

Very common Very common Very common Common Rare Very rare Very rare Not known
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  auriculoventricular (Portugiesisch - Englisch) | supraventricular (Portugiesisch - Englisch) | extrassístoles (Portugiesisch - Englisch) | principalmente (Portugiesisch - Englisch) | cardiomegalia (Portugiesisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: handbag (Englisch>Arabisch) | vernetzungsaktivitäten (Deutsch>Estnisch) | modules (Spanisch>Englisch) | would you like a cigarette (Französisch>Englisch) | vouter (Portugiesisch>Englisch) | eres muy joven para mi (Spanisch>Englisch) | yabang purket magaling ka lang mag english (Tagalog>Englisch) | tvs (Polnisch>Englisch) | fette (Deutsch>Malaiisch) | alzarsi (Italienisch>Französisch) | ladjedelniške (Slowenisch>Englisch) | use of sedatives (Englisch>Hindi) | ta sumida (Portugiesisch>Spanisch) | meteorologických (Slowakisch>Slowenisch) | pooblaščenem (Slowenisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语