Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: pretensão salarial:    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

reivindicação salarial

wage claim

Letztes Update: 2010-06-21
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

adiantamento salarial

salary advance

Letztes Update: 2010-04-12
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Faixa salarial em USD

Salary range USD

Letztes Update: 2006-01-10
Fachgebiet: Marketing und Kommunikation
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Onde deve cessar essa pretensão?

Where would these requests end?

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz: Translated.net

Qual é a evolução salarial?
http://www.europarl.europa.eu/

What are the wage trends?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tomei nota da sua pretensão.
http://www.europarl.europa.eu/

I have noted it.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Trata-se de uma pretensão exorbitante.
http://www.europarl.europa.eu/

That is an outrageous claim.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

O Parlamento apoia essa pretensão.
http://www.europarl.europa.eu/

I would ask the European Parliament to support that wish.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Custo salarial por empregado em ETC

Labour cost per employee FTE

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

3.2.1 Disparidade salarial

3.2.1 Pay gap

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym

Esta é a estrutura salarial aproximada.
http://www.europarl.europa.eu/

That is the approximate salary structure.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Os chineses não tinham essa pretensão.
http://www.europarl.europa.eu/

The Chinese did not want to.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Temos de combater o dumping salarial.
http://www.europarl.europa.eu/

We must combat wage dumping.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

A Comissão propõe-se satisfazer esta pretensão.
http://www.europarl.europa.eu/

So does the Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Qual a razão para não apoiar esta pretensão?
http://www.europarl.europa.eu/

Why can they not agree to that?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Qual a razão para não apoiar esta pretensão?
http://www.europarl.europa.eu/

Why not agree to that?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Em terceiro lugar, a igualdade salarial.
http://www.europarl.europa.eu/

Thirdly, equal pay.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Continuo empenhado em apoiar-vos nesta pretensão.
http://www.europarl.europa.eu/

I remain committed to supporting you on this.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Não é nossa pretensão isolar a Síria.
http://www.europarl.europa.eu/

We do not wish to isolate Syria.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Submeterei de bom grado essa pretensão à assembleia.
http://www.europarl.europa.eu/

I would gladly submit that to this House's decision.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-02-27
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  reivindicação (Portugiesisch - Englisch) | adiantamento (Portugiesisch - Englisch) | disparidade (Portugiesisch - Englisch) | pretensão (Portugiesisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: resolverla (Spanisch>Italienisch) | mensahe para guro (Englisch>Tagalog) | irradiado pelos principios constitucionais (Portugiesisch>Englisch) | my lycamobile (Englisch>Türkisch) | en emballage d?origine non entamé (Französisch>Portugiesisch) | 5,39 (Deutsch>Englisch) | indicará (Spanisch>Italienisch) | card (Englisch>Tamilisch) | sotacoro (Spanisch>Englisch) | comme sur celuir d la conception ou l?valuation (Französisch>Portugiesisch) | relinquit (Latein>Italienisch) | yoshi (Englisch>Tagalog) | a conferma della ricezione (Italienisch>Französisch) | toolbar (Englisch>Tamilisch) | pechay baguio (Tagalog>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语