Sie suchten nach: reivindicação [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Portugiesisch |
Englisch |
Info |
|
Letztes Update: 2010-06-21 |
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Não apresentei tal reivindicação.
|
Not so.
|
Letztes Update: 2012-02-27 |
Essa reivindicação foi inserida no nosso relatório.
|
That request has been taken on board in our report.
|
Letztes Update: 2012-02-27 |
|
Letztes Update: 2010-04-05 |
|
Letztes Update: 2010-06-15 |
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Damos o nosso apoio a essas legítimas reivindicações.
|
We support these legitimate claims.
|
Letztes Update: 2012-02-27 |
Mais uma vez, nós não reivindicamos competências comunitárias.
|
Once again, we are not calling for Community competence.
|
Letztes Update: 2012-02-27 |
Espero que possam ir ao encontro das suas reivindicações.
|
I hope that their demands will be met.
|
Letztes Update: 2012-02-27 |
Quais são essas principais reivindicações?
|
What are these principal demands?
|
Letztes Update: 2012-02-27 |
Ouvi atentamente todas as vossas reivindicações sobre o orçamento.
|
I have listened carefully to all your demands for the budget.
|
Letztes Update: 2012-02-27 |
Queremos reivindicar três coisas.
|
We would like to make three points.
|
Letztes Update: 2012-02-27 |
Actualmente, continuam a existir reivindicações.
|
There are still needs now.
|
Letztes Update: 2012-02-27 |
Algumas das nossas reivindicações visam produzir os mesmos resultados.
|
Some of our requests aim to produce the same results.
|
Letztes Update: 2012-02-27 |
O movimento social cresce, rejeita e faz reivindicações.
|
The social movement is strengthening, rejecting and making claims.
|
Letztes Update: 2012-02-27 |
Por esta razão, a resolução insere duas reivindicações fulcrais.
|
The motion for a resolution therefore contains two central demands.
|
Letztes Update: 2012-02-27 |
Se reivindicam um plano de acção, sejam coerentes!
|
And if you want an action plan, be consistent.
|
Letztes Update: 2012-02-27 |
O que reivindicam os "Camisas Vermelhas"?
|
What were the 'red-shirts' demanding?
|
Letztes Update: 2012-02-27 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: reivindicações (Portugiesisch - Englisch) | reivindicação (Portugiesisch - Englisch) | comunitárias (Portugiesisch - Englisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: detiene (Französisch>Spanisch) | ultérieurement (Französisch>Slowenisch) | postindustriale (Italienisch>Englisch) | mga magagandang kasabihan tungkol sa edukasyon (Tagalog>Englisch) | chef de conduite (Französisch>Englisch) | limfadenopatijos (Litauisch>Englisch) | gdb (Englisch>Italienisch) | my leg hurts (Englisch>) | pointed (Englisch>) | cianoguanidina (Spanisch>Englisch) | une verre d?eau (Französisch>Englisch) | sistem ekonomi campuran (Malaiisch>Chinesisch) | movie (Englisch>Katalanisch) | materiał opałowy (Polnisch>Englisch) | onno (Französisch>Spanisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语