Sie suchten nach: visse como eu sei [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Portugiesisch |
Italienisch |
Info |
- Eu sei.
|
– Lo so.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
- Eu sei.
|
– Lo so.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Isto, eu sei.
|
Di questo sono al corrente.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Isso é que eu sei.
|
Questo avrei voluto.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Eu sei ler documentos.
|
I documenti sono in grado di leggerli da sola.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Eu sei: tenho filhos adolescentes.
|
Lo so, perché ho dei figli adolescenti.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Eu sei que podemos contar com o apoio do Parlamento.
|
So che il Parlamento è al nostro fianco.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Eu, como polaco, sei muito bem o que estou a dizer.
|
Io, come polacco, lo so fin troppo bene.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Todo este domínio revolucionário - como eu, como antigo professor, sei - tem potencial para combater a iliteracia digital.
|
Come ex insegnante so che tutto questo rivoluzionario settore possiede le potenzialità per combattere l' analfabetismo digitale.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Eu sei qual é a minha posição: quero trabalhar com os agricultores.
|
La mia scelta a questo proposito è netta: collaborare con gli allevatori.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Ora, eu não sei o que o senhor Presidente quis realmente dizer com isso.
|
Non capisco cosa abbia voluto dire esattamente.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Eu sei que as autoridades dos parceiros MEDA esperam com impaciência os gestos da Comissão.
|
So che le autorità dei partner MEDA sono impazienti di vedere le mosse della Commissione.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Eu sei que a senhora comissária Gradin se tem preocupado muito intensivamente com este assunto.
|
So che la Commissaria Gradin si è occupata intensamente di questo problema.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Eu sei que, nesta matéria, o Parlamento está em perfeita sintonia com a Comissão.
|
So che in materia il Parlamento è in perfetta sintonia con la Commissione.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Ora, eu sei que o Secretariado debate-se com grandes problemas a respeito da ordem do dia.
|
So che il Segretariato ha notevoli problemi per quanto riguarda l' ordine del giorno.
|
Letztes Update: 2012-03-22 |
Ora, eu sei que o Secretariado debate-se com grandes problemas a respeito da ordem do dia.
|
So che il Segretariato ha notevoli problemi per quanto riguarda l' ordine del giorno.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Eu sei que, com efeito, a República Checa ainda não é membro da União Europeia.
|
So che la Repubblica ceca non è ancora membro dell' Unione europea.
|
Letztes Update: 2012-03-03 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: revolucionário (Portugiesisch - Italienisch) | intensivamente (Portugiesisch - Italienisch) | agricultores (Portugiesisch - Italienisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: smell (Portugiesisch>Englisch) | attività didattica (Italienisch>Englisch) | xola (>Französisch) | elan (Russisch>Arabisch) | browse (Holländisch>Französisch) | deve (Portugiesisch>Englisch) | eu sou humano (Portugiesisch>Esperanto) | adpropinque (Latein>Französisch) | sua filha é linda (Portugiesisch>Englisch) | post office (Englisch>Hindi) | не за что (Russisch>Schwedisch) | protendido (Portugiesisch>Englisch) | estã¡ basado (Italienisch>Spanisch) | большой (Russisch>Tschechisch) | золотистая (Russisch>Dänisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语