Sie suchten nach: ta voce acha que eu sou besta [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Portugiesisch |
Spanisch |
Info |
|
Letztes Update: 2009-08-25 |
|
Letztes Update: 2010-11-06 |
Eu sou sueco.
|
Soy de Suecia.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Eu sou finlandesa.
|
He de decir que he escuchado por medio del intérprete que el autor de la propuesta es inglés, si bien mi nacionalidad es finlandesa.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Eu sou homem.
|
¡Soy un hombre!
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Eu sou sueco.
|
Vengo de Suecia.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
O Parlamento sabe que eu sou um homem razoável.
|
El Parlamento sabe que soy una persona razonable.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
O Senhor Presidente há-de pensar que sou eu, mas não sou.
|
Usted pensará que soy yo, señor Presidente, pero no es así.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
|
Letztes Update: 2011-06-30 |
Eu não sou filósofo, sou jurista.
|
No soy filósofo, soy abogado.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
|
Letztes Update: 2012-02-23 |
Mas o que sou eu agora obrigada a concluir?
|
¿Qué constato en realidad ahora?
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Eu sou favorável a que a Comissão o faça.
|
Estoy a favor de lo que hace la Comisión.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Se é, acho que isso é lamentável e eu lamento-o.
|
Si lo es, la situación es lamentable y lamento que lo sea.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Espera-se que eu a apoie, mas acho-a um pouco incoerente.
|
Se supone que yo la apoyo, pero la encuentro algo incoherente.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Eu também acho.
|
A mí me parece lo mismo.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Eu acho que sim.
|
Yo creo que sí.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Eu acho que não.
|
Yo opino que no.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: lamentável (Portugiesisch - Spanisch) | presidente (Portugiesisch - Spanisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: manuale d?uso (Italienisch>Englisch) | höchstmögliches (Deutsch>Italienisch) | fb (Spanisch>Englisch) | non darmi piu niente, ora cosa vuoi (Italienisch>Englisch) | macroindicatori (Italienisch>Englisch) | puntod (Englisch>Tagalog) | ikaw kaya matamis (Tagalog>Englisch) | cycle de vie (Französisch>Chinesisch) | nando (Italienisch>Englisch) | non nascondere i tuoi occhi: sono belli (Italienisch>Englisch) | thermoadhesive (Englisch>Spanisch) | p-code (Englisch>Französisch) | försäkringsbolagets (Schwedisch>Englisch) | mag ich nicht die tomatensaft (Deutsch>Italienisch) | atração e seleção (Portugiesisch>Englisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语