Sie suchten nach: competitivităţii [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Rumänisch |
Deutsch |
Info |
02 01 04 30 | Agenția Executivă pentru Competitivitate și Inovație - Subvenție pentru Programul-cadru pentru competitivitate și inovație - Programul pentru spirit antreprenorial și inovație | 1.1 | 6936000 | | 6936000 |
|
02 01 04 30 | Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie - Subsidie voor het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie - Programma voor ondernemerschap en innovatie | 1.1 | 6936000 | | 6936000 |
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
- să difuzeze pe plan internațional politicile Uniunii referitoare la transporturi și energie competitive, durabile și sigure.
|
- Het beleid van de Unie inzake concurrerende, duurzame en veilige energievoorziening en vervoersdiensten op internatonaal niveau ondersteunen.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
02 01 04 03 | Completarea lucrărilor privind politica de competitivitate industrială pentru Uniunea Europeană - Cheltuieli de gestionare administrativă | 1.1 | p.m.
|
02 01 04 03 | Aanvulling van de werkzaamheden betreffende het beleid ten aanzien van het concurrentievermogen van de industrie voor de Europese Unie - Uitgaven voor administratief beheer | 1.1 | p.m.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
02 02 | COMPETITIVITATE, POLITICĂ INDUSTRIALĂ, INOVAȚIE ȘI SPIRIT ANTREPRENORIAL | 127345500 | 127400000 | | | 127345500 | 127400000 |
|
02 02 | CONCURRENTIEVERMOGEN, INDUSTRIEBELEID, INNOVATIE EN ONDERNEMERSCHAP | 127345500 | 127400000 | | | 127345500 | 127400000 |
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Competitivitatea regională și ocuparea forței de muncă
|
Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
06 01 04 10 | Programul-cadru pentru inovare și competitivitate - Programul Energie inteligentă - Europa - Cheltuieli de gestionare administrativă | 1.1 | 800000 | | 800000 |
|
06 01 04 10 | Kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie - Programma Intelligente energie - Europa - Uitgaven voor administratief beheer | 1.1 | 800000 | | 800000 |
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
06 01 04 30 | Agenția Executivă pentru Competitivitate și Inovare - Subvenție de la Programul-cadru pentru competitivitate și inovare - Programul Energie inteligentă - Europa | 1.1 | 6684000 | | 6684000 |
|
06 01 04 30 | Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie - Subsidie uit het Kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie - Programma Intelligente energie - Europa | 1.1 | 6684000 | | 6684000 |
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Prețul de revânzare a indicat că producătorul comunitar nu a subcotat competitorii săi chinezi, fapt care ar fi periclitat industria comunitară.
|
Sie waren nämlich ein Hinweis darauf, dass der Gemeinschaftshersteller seine chinesischen Konkurrenten nicht unterbot, was eine Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft bedeutet hätte.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Prețul de revânzare a indicat că producătorul comunitar nu a subcotat competitorii săi chinezi, fapt care ar fi periclitat industria comunitară.
|
De wederverkoopprijs gaf aan dat de communautaire producent zijn Chinese concurrenten niet had onderboden, wat de bedrijfstak van de Gemeenschap schade zou hebben toegebracht.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Acest domeniu este legat în mod evident de programul-cadru pentru competitivitate și inovare;
|
Dit terrein hangt sterk samen met het Kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
06 01 04 32 | Agenția Executivă pentru Competitivitate și Inovare - Subvenție de la Programul Marco Polo II | 1.1 | 1353000 | | 1353000 |
|
06 01 04 32 | Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie - Subsidiëring uit het Marco Polo II-programma | 1.1 | 1353000 | | 1353000 |
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Competitivitatea regională și ocuparea forței de muncă
|
Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
- să ofere cetățenilor și întreprinderilor din Europa sisteme și servicii energetice și de transport competitive;
|
- Aanbieden van concurrerende energie- en vervoersdiensten aan Europese burgers en bedrijven.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Administrarea concomitentă de CRIXIVAN şi tadalafil este puţin probabil să determine creşterea concentraţiei de tadalafil prin inhibarea competitivă a metabolizării
|
Koadministration von CRIXIVAN mit Tadalafil resultiert vermutlich in einer Konzentrationserhöhung von Tadalafil durch kompetitive Hemmung des Metabolismus.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Emtricitabina este fosforilată de către enzimele celulare, cu formarea de emtricitabină 5 '- trifosfat, care inhibă competitiv reverstranscriptaza HIV- 1, determinând astfel întreruperea lanţului de ADN.
|
Emtricitabin wird durch zelluläre Enzyme zu Emtricitabin-5'-Triphosphat phosphoryliert, welches die Reverse Transkriptase von HIV-1 kompetitiv hemmt und auf diese Weise einen DNA-Kettenabbruch bewirkt.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Etanerceptul este un inhibitor competitiv al legării TNF pe receptorii săi de pe suprafaţa celulelor, inhibând în acest fel activitatea biologică a TNF.
|
Etanercept ist ein kompetitiver Inhibitor der Bindung von TNF an seine Zelloberflächen-Rezeptoren und hemmt dadurch die biologische Aktivität von TNF.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Vardenafil ASC: ↑ 16 ori Administrarea concomitentă de CRIXIVAN şi cu vardenafil este puţin probabil să determine creşterea concentraţiei de vardenafil prin inhibarea competitivă a metabolizării.
|
Vardenafil AUC: ↑ 16-fach Koadministration von CRIXIVAN mit Vardenafil resultiert vermutlich in einer Konzentrationserhöhung von Vardenafil durch kompetitive Hemmung des Metabolismus.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Administrarea concomitentă de CRIXIVAN şi sildenafil este puţin probabil să determine creşterea concentraţiei de sildenafil prin inhibarea competitivă a metabolizării.
|
Koadministration von CRIXIVAN mit Sildenafil resultiert vermutlich in einer Konzentrationserhöhung von Sildenafil durch kompetitive Hemmung des Metabolismus.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Amprenavir este un inhibitor competitiv al proteazei HIV- 1.
|
Amprenavir ist ein kompetitiver Hemmer der HIV-1-Protease.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Emtricitabina trifosfat şi tenofovirul difosfat inhibă competitiv reverstranscriptaza HIV- 1, determinând astfel întreruperea lanţului de ADN.
|
Emtricitabin-Triphosphat und Tenofovir-Diphosphat hemmen die Reverse Transkriptase von HIV-1 kompetitiv und bewirken auf diese Weise einen DNA-Kettenabbruch.
|
Letztes Update: 2012-04-10 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: reverstranscriptaza (Rumänisch - Deutsch) | întreprinderilor (Rumänisch - Deutsch) | competitivitatea (Rumänisch - Deutsch) | competitivitate (Rumänisch - Deutsch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: i am proud with you (Englisch>Koreanisch) | almodvar (Litauisch>Englisch) | aku ingin kau tahu isi hati ku (Indonesisch>Englisch) | stýrisvølurin (Isländisch>Englisch) | reservide (Estnisch>Dänisch) | közgyűlés (Ungarisch>Englisch) | menjalankan (Indonesisch>Arabisch) | aku ingin kau ada dipelukan ku selamanya (Indonesisch>Englisch) | scientific (Spanisch>Englisch) | es ging los im august 2010: (Deutsch>Englisch) | nejinn jam (Tschechisch>Maltesisch) | ops (Englisch>Chinesisch) | starb (Deutsch>Thai) | egzistavimas (Litauisch>Tschechisch) | h-1 (Englisch>Finnisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语