Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: divizarea    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Slowenisch

Info

Divizarea prin absorbţie

Delitev s pripojitvijo

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

Divizarea prin constituirea de noi societăţi

Delitev z ustanovitvijo novih družb

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

Divizarea sub controlul unei autorităţi judiciare

Delitev pod nadzorom pristojnih sodnih organov

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

Aceasta împiedică divizarea celulelor, încetinind progresia leucemiei.
http://www.emea.europa.eu/

To prepreči podvojevanje celic in upočasni napredovanje levkemije.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Comprimatele filmate trebuie înghiţite întregi, fără a fi divizate.
http://www.emea.europa.eu/

Tablete morate vzeti cele in jih ne smete prelomiti.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Comprimatele trebuie administrate întregi, fără a fi divizate.
http://www.emea.europa.eu/

Tablete je treba vzeti cele in se jih ne sme deliti.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Divizia de anulare

Oddelki za ničnost

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

(e) de a aproba proiectul de divizare.

(e) odobri načrt delitve.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

Diviziei pentru Electronică

Electronics Division

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

(c) diviziile de anulare;

(c) oddelki za ničnost;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

Comprimatul poate fi divizat în două părţi egale.
http://www.emea.europa.eu/

Tableto lahko razdelimo na enaki polovici.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Comprimatul poate fi divizat în patru părţi egale.
http://www.emea.europa.eu/

Tableta se lahko deli na štiri enake dele.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Comprimatul nu trebuie divizat.
http://www.emea.europa.eu/

Tablete ne smete deliti.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Comprimatul poate fi divizat în două părţi egale.
http://www.emea.europa.eu/

Tableto je možno razdeliti v dve enaki polovici.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Comprimatul are şanţ de divizare şi poate fi divizat în două părţi egale.
http://www.emea.europa.eu/

Tablete imajo zarezo, po kateri se lahko prepolovijo.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Nu trebuie mestecat, divizat sau zdrobit.
http://www.emea.europa.eu/

Ovojnico tablete boste iz telesa izločili z blatom.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Doza zilnică nu trebuie divizată în mai multe prize.
http://www.emea.europa.eu/

Dnevnega odmerka se ne sme deliti.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Comprimatul poate fi divizat în patru părţi egale.
http://www.emea.europa.eu/

Tableto je možno razdeliti na štiri enake dele.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

(a) proiectul de divizare;

(a) načrt delitve;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonym

Manipularea comprimatelor divizate
http://www.emea.europa.eu/

Ravnanje z zlomljenimi tabletami
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  comprimatelor (Rumänisch - Slowenisch) | comprimatele (Rumänisch - Slowenisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: kaubandustakistuste (Estnisch>Lettisch) | comb (Englisch>Polnisch) | borracho (Portugiesisch>Englisch) | pessimist (Farsi>Telugu) | concealer (Englisch>Spanisch) | psiquiatría (Portugiesisch>Dänisch) | arbeitsergebnisse (Deutsch>Französisch) | smatte (Norwegisch>Englisch) | alheta (Portugiesisch>Englisch) | apareder (Portugiesisch>Englisch) | higgeli (Norwegisch>Japanisch) | hereby (Englisch>Italienisch) | spend (Farsi>Tadschikisch) | capital próprio (Portugiesisch>Englisch) | ola (Polnisch>Spanisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语