Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-cheltuieli de exploatare
-betriebsausgaben
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alte cheltuieli de exploatare
sonstige betriebskosten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alte cheltuieli de exploatare.
sonstige betriebliche aufwendungen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
cheltuieli nete de exploatare :
aufwendungen für den versicherungsbetrieb für eigene rechnung
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
(cheltuieli de exploatare) 13
operative ausgaben13
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4) cheltuielile brute de exploatare;
4.die bruttoaufwendungen für den versicherungsbetrieb,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o etapă de exploatare care cuprinde:
eine betriebsphase, die folgendes umfasst:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
etapa de exploatare a sistemului egnos
die betriebsphase des egnos-systems
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tipul perioadei de exploatare (exploitationperiodtype)
abbaudauer (exploitationperiodtype)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(e) instrucţiuni de exploatare, dacă există.
e) gegebenenfalls betriebsanleitungen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
numărul orelor de exploatare medii anuale;
anzahl der betriebsstunden im jahresdurchschnitt;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(e) promovarea diversificării activităţii de exploatare.
e) förderung der diversifizierung der tätigkeiten im betrieb.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alte activități de exploatare minieră și exploatare în carieră
zu anderen zwecken betriebener bergbau
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
În primul rând, activitățile de exploatare vor fi însoțite de activități de cercetare.
erstens wird der betrieb von forschungstätigkeiten begleitet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: