Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Осмотрительность
diligence
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) Осмотрительность.
(i) prudence - uncertainties inevitably surround many transactions.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Должная осмотрительность
due diligence
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
:: должная осмотрительность
:: due diligence
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В. Должная осмотрительность
b. due diligence
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a) Должная осмотрительность
(a) due diligence
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) Должная осмотрительность.
(d) due care.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Следовательно , нужна осмотрительность
thus , discretion is needed
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Осмотрительность при раскрытии информации
restraint in the disclosure of information
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d. Должная осмотрительность: золото
d. due diligence: gold
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
412. Эта осмотрительность является обоснованной.
412. such caution is justified.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
деятельность полиции и правопорядок/осмотрительность
policing and the rule of law/discretion
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vii. Должная осмотрительность и природные ресурсы
vii. due diligence and natural resources
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. Обязанность проявлять осмотрительность (ответственность)
7. duty of care (liability)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11. Обязательства финансовых посредников проявлять осмотрительность
11. due diligence requirements for financial intermediaries
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В исполнении Божьей воли Гедеон проявил осмотрительность
gideon used discretion in carrying out god’s will
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В этом отношении необходимо проявлять бóльшую осмотрительность.
more caution was necessary in that respect.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Обязательство проявлять должную осмотрительность и справедливые интересы
duty of due diligence and equitable interests
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Следует проявлять осмотрительность во избежание дублирования функций.
care should be taken to avoid duplication of functions.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. Должная осмотрительность: олово, тантал и вольфрам
c. due diligence: tin, tantalum and tungsten
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: