Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cen har redan producerat en europeisk handbok för upphandling inom försvaret. kommissionen utreder nu tillsammans med den nyligen inrättade europeiska försvarsmyndigheten hur handboken kan tillämpas i praktiken.
as part of its relaunched lisbon agenda on economic growth and jobs, the commission has identified several strategic industrial projects where standardisation, with the help of the three main european bodies, cen, cenelec and etsi, can provide a major input.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det är med fullkomlig glupskhet som man i programmet räknar upp alla styrkor, snabbinsatser, stridsgrupper, den europeiska försvarsmyndigheten och det strategiska partnerskapet mellan europeiska unionen och nato, en efter en .
it is with outright greed that the programme lists one by one the catalogues of forces, the rapid response operations, the battle groups, the european defence agency and the strategic partnership between the european union and nato.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vi är starkt för en försvarsmyndighet, men dess fokus bör ligga på att skapa militär kapacitet i medlemsstaterna, inte på anskaffandet av utrustning för en separat försvarsstyrka för eu, vilket inte ens föreslagits.
we strongly support a defence agency, but its focus should be on building military capability across the member states, not on the procurement of equipment for a separate eu defence force, which has not even been proposed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: