Sie suchten nach: rapsolja (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

rapsolja

Englisch

rape oil for food

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

rapsolja, hydrogenerad

Englisch

rape oil, hydrogenated

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

rapsolja, rybsolja och senapsolja, rå

Englisch

rape, colza and mustard oil, crude

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

halten nyttiga fettsyror i rapsolja.

Englisch

the beneficial fatty acids composition of rapeseed oil

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

gemenskapen är för dagen nettoexportör av rapsolja.

Englisch

the community is for the time being a net exporter of rapeseed oil.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

specifikation av rapsolja med hög halt av oförtvålbar substans

Englisch

specifications of ‘rapeseed oil high in unsaponifiable matter’

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

estrar (t.ex. rapsolja eller dimetylester),

Englisch

esters (e.g. rapeseed or dimethylester, etc.),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

rapsolja, rybsolja och senapsolja, även fraktioner därav

Englisch

crude rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

raffinerad rapsolja, rybsolja och senapsolja samt fraktioner därav

Englisch

refined rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

rapsolja, rybsolja och senapsolja samt fraktioner av dessa oljor

Englisch

rape, colza or mustard oil and fractions thereof

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

bland särskilda nya produkter har en kallpressad rapsolja med nötsmak lanserats.

Englisch

new products such as cold-pressed rapeseed oils with a particular nutty taste have been developed.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

verkningarna tycks i huvudsak bero på erukasyra, en av komponenterna i rapsolja.

Englisch

whereas such effects appear to be principally due to erucic acid, one of the components of this oil;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

nya produkter som t.ex. en kallpressad rapsolja med nötsmak har tagits fram.

Englisch

new products such as cold pressed rapeseed oils with a particular nutty taste have been developed.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

energin kommer från förnybara källor som värmepumpar, solfångare och rapsolja för uppvärmning.

Englisch

energy supplies come from renewable sources such as heat pumps, solar collectors and rapeseed oil forheating.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

importerad raps kommer till Österrike och sedan säljs ”pressad rapsolja” här.

Englisch

imported seeds arrive in austria and then the so-called 'pressed seed oil' is sold there.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

rapsolja, rybsolja och senapsolja samt fraktioner av dessa oljor, raffinerade men inte kemiskt modifierade

Englisch

rape, colza and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modified

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sojabönolja, solrosolja, olivolja, rapsolja, linolja, vetegroddolja, majsolja, bomullsfröolja, fiskolja

Englisch

soy bean, sunflower, olive, rapeseed, linseed, wheat germ, maize germ, cotton seed, fish oil

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sojabönolja, jordnötsolja, olivolja, solrosolja, safflorolja, bomullsfröolja, rapsolja, rybsolja och senapsolja, rå

Englisch

soya-bean, ground-nut, olive, sunflower-seed, safflower, cotton-seed, rape, colza and mustard oil, crude

Letzte Aktualisierung: 2017-02-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

en blandning av ammoniumföreningar av fosfatinsyra från ätliga fetter eller oljor (vanligen delvis härdad rapsolja).

Englisch

a mixture of the ammonium compounds of phosphatidic acids derived from edible fat and oil (usually partially hardened rapeseed oil).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

sojabönolja, jordnötsolja, olivolja, solrosolja, safflorolja, bomullsfröolja, rapsolja, rybsolja och senapsolja, raffinerad men inte kemiskt modifierad

Englisch

soya-bean, ground-nut, olive, sunflower-seed, safflower, cotton-seed, rape, colza, sesame and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modified

Letzte Aktualisierung: 2017-02-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,049,564 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK