Sie suchten nach: tragiskt (Schwedisch - Italienisch)

tragiskt.
tragico.

det är tragiskt.
ciò è tragico.

det är tragiskt!
È drammatico!

detta är tragiskt.
È semplicemente tragico.

det är ett tragiskt faktum.
quali sono le intenzioni della commissione?

vad som hänt är djupt tragiskt.
quanto accaduto è davvero terribile.

det hade varit ett tragiskt misstag.
ciò sarebbe stato un tragico errore.

det är tragiskt, det som pågår där.
quello che sta accadendo è gravissimo.

det är på samma gång tragiskt och löjeväckande.
molti clandestini sono già entrati nei nostri paesi, provocando gravi problemi.

läget är alltför tragiskt för miljoner människor .
la situazione, per milioni di persone, è troppo tragica.

beklagligtvis för offret är detta ett tragiskt faktum.
e’ deplorevole per le vittime, ma è un tragico dato di fatto.

det är tragiskt, det är be klämmande, det är skamligt.
la prego di inoltrare al più presto questa richiesta.

herr talman! president bushs beslut är djupt tragiskt.
signor presidente, la decisione del presidente bush è davvero terribile.

irakkonflikten synliggör emellertid på ett tragiskt vis eu: s splittring.
il conflitto in iraq, tuttavia, ha messo crudelmente a nudo i disaccordi che esistono in seno all' ue.

den förra attacken fick ett tragiskt slut, eftersom prästen dödades.
l’ attentato precedente si è concluso tragicamente e il sacerdote è rimasto ucciso.

bakom dessa siffror döljer sig många tragiska individuella öden.
il dato cela molte terribili situazioni individuali.