Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: duodenitída    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Englisch

Info

Zriedkavé: pankreatitída, erozívna duodenitída, orálna hypoestézia.
http://www.emea.europa.eu/

Rare: pancreatitis, erosive duodenitis, oral hypoaesthesia.
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

duodenitída reakcie z precitlivenosti angioedém, edém tváre, urtikária
http://www.emea.europa.eu/

duodenitis hypersensitivity reactions angioedema, face oedema, urticaria
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

bolesť brucha, nauzea, vracanie, hnačka pankreatitída, peritonitída, duodenitída, gingivitída, glositída, opuchnutý jazyk, dyspepsia, obstipácia
http://www.emea.europa.eu/

Abdominal pain, nausea, vomiting, diarrhoea Pancreatitis, peritonitis, duodenitis, gingivitis, glossitis, swollen tongue, dyspepsia, constipation
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Vzhľadom na možnosť zhoršenia základného ochorenia je potrebná opatrnosť, keď sa alendronát podáva pacientkam s aktívnymi problémami hornej časti gastrointestinálneho traktu, ako je dysfágia, ochorenie pažeráka, gastritída, duodenitída, vredy alebo pacientkam s anamnézou nedávneho (počas predchádzajúceho roka) ťažkého gastrointestinálneho ochorenia, ako je peptický vred alebo aktívne gastrointestinálne krvácanie alebo operácia hornej časti gastrointestinálneho traktu okrem pyloroplastiky (pozri časť 4. 3).
http://www.emea.europa.eu/

Because there is a potential for worsening of the underlying disease, caution should be used when alendronate is given to patients with active upper gastrointestinal problems, such as dysphagia, oesophageal disease, gastritis, duodenitis, ulcers, or with a recent history (within the previous year) of major gastrointestinal disease such as peptic ulcer, or active gastrointestinal bleeding, or surgery of the upper gastrointestinal tract other than pyloroplasty (see section 4.3).
http://www.emea.europa.eu/

Letztes Update: 2012-04-12
Fachgebiet: Pharmazeutik
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  gastrointestinálneho (Slowakisch - Englisch) | gastrointestinálne (Slowakisch - Englisch) | predchádzajúceho (Slowakisch - Englisch) | precitlivenosti (Slowakisch - Englisch) | pyloroplastiky (Slowakisch - Englisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: whw (Holländisch>Englisch) | scordonatura (Italienisch>Englisch) | scaramuccia (Italienisch>Englisch) | se potessi tornare indietro studierei (Italienisch>Englisch) | schede deif (Italienisch>Englisch) | garantovati (Serbisch>Englisch) | scusa non dovevo inviarlo a te (Italienisch>Englisch) | scaricati (Italienisch>Englisch) | yeppoon (Holländisch>Englisch) | masaya ako dahil walang nangyayari sayo (Tagalog>Englisch) | vedevamo (Italienisch>Griechisch) | maays (Tagalog>Englisch) | strict internal (Englisch>Malaiisch) | routes (Englisch>Polnisch) | sbattare (Italienisch>Englisch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语