Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
los suenos ?
los suenos ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que tuvimos
10,000, not more than that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciudad de los suenos
city of dreams
Letzte Aktualisierung: 2016-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
costa rica, los suenos
costa rica, los suenos
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y tuvimos una pelea en
and we got in a fight in
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anoche tuvimos una fiesta.
we had a party last night.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuvimos una estancia estupenda!
we had a great stay!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. el mundo de los suenos
6. timidez
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sí, tuvimos una charla interesante.
sí, tuvimos una charla interesante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de los suenos y de los sueños
and the harmony of the sounds and the dreams.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luego tuvimos una segunda sesión.
then we had the second meeting.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
primero, tuvimos una conferencia misionera.
first, we had our mission conference.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"tuvimos una pequeña charla," dijo.
"we had a little talk," he said.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tuvimos una infancia encantadora”, dijo tair.
we had such a lovely childhood,” tair said.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en general, tuvimos una estancia estupenda!
overall, we had a great stay!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hubo una época en mi vida en la que tuvimos una experiencia familiar traumática.
there was a time in my life where we had a very troubled experience in our family.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así que tuvimos una conferencia sobre el problema y decidimos crear un trabajador.
so we had a conference about the problem and decided to create a worker.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el propietario fue muy agradable y bien nos aconseja, que tuvimos una buena estancia.
the owner was very nice and we advised well, we had a good stay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
otra cosa que debemos recordar es que en el pasado sí que tuvimos una línea presupuestaria.
the other thing we should remember is that we did have a budget line in the past.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
connemara es un lugar en donde se hacen los suenos.
connemara is that of which dreams and memories are made.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: