Sie suchten nach: mentados (Spanisch - Englisch)

mentados a través del tacto, son importantes
virtual ality, is expected to

los reparos que aquí se han expuesto no los considero funda mentados.
the additions and amendments proposed do not achieve complete freedom of move ments, at least not for workers.

el impacto empezará a sentirse con el despliegue de los esquemas de segunda generación co mentados anteriormente.
a car body is constructed from a number of pressed steel parts: floor, sides, roof, wings, etc.

los recursos pueden ser demandados por los estados miembros sólo si sus justificantes de utilización están suficientemente funda mentados.
but such is not happening, not sufficiently, not with enough determination, expertise or, above all, political resolve.

veamos brevemente que hay detrás de los frecuentemente mentados, a menudo negados, sucesos sobrenaturales asociados con el maligno.
let us briefly explore what lies behind the much talked about, and often denied, supernatural events of evil nature.

2:17 porque quitaré de su boca los nombres de los baales, y nunca más serán mentados por su nombre.
and no longer call me ‘my master.’ 2:17 for i will take away the names of the baals out of her mouth,

en caso negativo, ¿se propone el consejo bloquear la directiva sobre los arenques fermentados? mentados?
if not, does the council intend to block the directive on fermented herring?

porque quitaré de su boca los nombres de los baales, y nunca más serán mentados por su nombre. ose. 2:17.
"for i will take away the names of baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name." hos. 2:17.

en 1974 y 1979, durante la renovación de los contratos con los lechugueros, ufw lanzó una vigorosa campaña contra los indocu¬mentados de la costa central.
in 1974 and 1979, during the renewal of the contracts with the lettuce growers, the ufw launched a vigorous campaign against the undocumented workers on the central coast.

sin despreciar sus enormes ventajas, es preciso señalar que las medidas¬ de obama dejan fuera a 5 millones 800 mil indo¬cu¬mentados.
without discounting its scale, it should be noted that obama’s measures leave out 5.8 million undocumented.

los inconvenientes de la agenda de lisboa se han hecho más evidentes, pero no ha sucedido otro tanto con sus tan mentadas ventajas.
it has meanwhile transpired that the resources for education for the benefit of the expected knowledge economy are insufficient.