Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quiero helado de postre.
i want ice cream for dessert.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
helado
ice cream
Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 32
Qualität:
quiero un helado de vainilla.
i want a vanilla ice cream.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que quiero ahora es helado.
what i want now is ice cream.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora quiero algo helado para beber.
i want something cold to drink now.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero note que este imperativo solo se da si quiero helado.
but notice that this imperative only applies if i want ice cream.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿quieres un helado?
do you want a popsicle
Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero helado de chocolate con azufaifas encima exigió el niño.
- i want chocolate ice cream with jelly beans on top - demanded the boy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero una bebida fresca; quiero un café caliente; quiero helado!
i like a cool drink; i want hot coffee; i want ice cream!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uno quiere más helado en verano.
one wants more ice cream in summer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quieres tu té caliente o helado?
do you want the tea hot or iced?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"¿quieres un poco de helado de yogurt?"
"you want some frozen yogurt?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
los niños le mostrará el helado que quieres.
the kids will show you the ice cream they want.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom quiere saber cuánto helado comió maría.
tom wants to know how much ice cream mary ate.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿te gustan los helados? ¿quieres un helado?
do you like ice cream? would you like an ice cream?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la gente que quiere aprovechar desafío comer helado es una cosa divertida.
people who like to take challenge eat ice cream is a cool thing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quieres un helado o una pistola? - ¡una pistola!
would you like an ice cream or a gun? - a gun!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿quiere probar el mejor helado de nueva york durante todo el año?
want to sample new york’s best ice cream year round?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
helada
frost
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz: