Sie suchten nach: industrialmente (Spanisch - Rumänisch)

actividades de investigación relacionadas con la gestión de otros flujos de residuos radiactivos para los que no existen actualmente procesos industrialmente maduros.
activitățile de cercetare legate de gestionarea altor fluxuri de deșeuri radioactive pentru care nu există în prezent procese care să fi atins maturitatea industrială.

las disposiciones de la presente directiva se aplicarán a los medicamentos para uso humano producidos industrialmente y destinados a ser comercializados en los estados miembros.
dispoziţiile prezentei directive se aplică produselor medicinale de uz uman obţinute industrial şi destinate comercializării în statele membre.

la situación del pentaclorofenol utilizado industrialmente en la india no está clara y, en el momento de la inspección, no pudo demostrarse la adopción de medidas para prohibir su producción o venta.
În india, statutul pcf utilizat în industrie nu este clar și la momentul la care a fost efectuată misiunea nu exista dovada niciunei acțiuni întreprinse în vederea opririi producției sau vânzării acestuia.

- los progresos para disponer industrialmente de sistemas clave de tratamiento posterior tales como catalizadores y purgadores de nox, así como la viabilidad técnica de cumplir la fecha de ejecución en cuanto a los motores de gasóleo,
- progresele pe calea disponibilităţii industriale a sistemelor-cheie de postafinaj, cum ar fi catalizatori şi captatori de denox, şi fezabilitatea tehnică a datei de punere în aplicare pentru motoarele diesel,

las disposiciones del presente capítulo sectorial cubren todos los medicamentos fabricados industrialmente en suiza o en la comunidad europea y a los cuales se aplican requisitos en materia de prácticas correctas de fabricación (pcf).
dispozițiile prezentului capitol reglementează toate medicamentele fabricate pe cale industrială în elveția și în comunitatea europeană și cărora li se aplică cerințele de bună practică de fabricare (bpf).

10) medicamentos derivados de sangre o plasma humanos: medicamentos a base de constituyentes sanguíneos preparados industrialmente por establecimientos públicos o privados; dichos medicamentos comprenden, en particular, albúmina, factores de coagulación e inmunoglobulinas de origen humano;
orice alt radionuclid produs pentru marcarea cu izotop radioactiv a unei alte substanţe înainte de administrare. 10. produse medicinale derivate din sânge uman sau plasmă umană: