Pares craneales

Cranial nerves

Pares craneales

Cranial nerve

Cefalea Mareos, molestias craneales, somnolencia, temblores.
http://www.emea.europa.eu/

Headache Dizziness, head discomfort, somnolence, tremor
http://www.emea.europa.eu/

Uno de los secretos inmobiliarios mejor conservados de California es el Santa Clarita Valley, situado a treinta y cinco millas al noroeste de Los Ángeles.

One of Californias best kept real estate secrets is the Santa Clarita Valley located just thirty-five miles northwest of Los Angeles.

Tubos para conservar el plasma (sin aditivos).

Plasma storage tubes (additive free).

Conserve una copia escaneada para acompañar a la futura correspondencia al respecto (p. ej., solicitudes de pago)

Keep a scanned copy to accompany future correspondence on the matter (e.g. payment requests)

Conservar a temperatura ambiente.

Store at room temperature.

6.2.1.4 Conserva la documentación de las comunicaciones y documentos relacionados, incluido un índice para realizar un seguimiento de la concesión de subvenciones.

6.2.1.4 Maintains documentation of communications and related documents, including an index to track award of grants

El donante cadavérico ideal es una persona más joven que muera por un traumatismo craneal que se limite al cerebro y que deje intactos el tórax y los órganos abdominales 1

The ideal deceased organ donor is a younger person who dies from traumatic head injury that is isolated to the brain and leaves the thoracic and abdominal organ function intact 1

Es importante conservar la función renal a largo plazo para evitar incurrir en gastos adicionales

It’s important to preserve renal function in the long run to avoid incurring in additional expenses

Los riñones del donante se refrigeran para conservarlos antes del procedimiento de trasplante

Donor kidneys are cooled to preserve them before the transplantation procedure

Conservarla extremidad

Preservethe Limb

Conservar en nevera.

Store in a refrigerator.

No conservar la porción no utilizada de la solución para perfusión para su reutilización.

Do not store any unused portion of the solution for infusion for reuse.

Traumatismo craneal Contusión
http://www.emea.europa.eu/

Weight decrease Head injury Contusion
http://www.emea.europa.eu/

Traumatismo craneal e Hipertensión intracraneal
http://www.emea.europa.eu/

Head injuries and increased intracranial pressure
http://www.emea.europa.eu/

- traumatismo craneal reciente o enfermedad cerebral,
http://www.emea.europa.eu/

- recent head injury or brain disease,
http://www.emea.europa.eu/

Conservar en el embalaje original para protegerlo de la luz.

Store in the original package in order to protect from light.

Los esteroides resultantes conservan el recubrimiento del útero en un estado adecuado para el desarrollo del embrión tras su implante.

The resultant steroids maintain the lining of the uterus in a state suitable for development of the embryo after its implantation.

CONSERVANTE

PRESERVATIVE