Click to expand

Sprachkombination: Click to swap content  Fachgebiet   

Sie suchten nach: el vuelo    [ Farben deaktivieren ]

Mitwirkung von Menschen

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Eine Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Französisch

Info

Vuelo

Vols

Letztes Update: 2012-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Wikipedia

vuelo

visité

Letztes Update: 2012-05-09
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: Anonymous

vuelo

vol

Letztes Update: 2009-07-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Translated.net

¿Quiere levantar el vuelo?

Vous voulez passer au niveau supérieur en termes de simulation de vol?

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Informatik
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz: MatteoT

d) el número de vuelo;

d) le numéro du vol;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

b) el número de vuelo;

b) le numéro du vol;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

El retraso del vuelo es un trastorno.
http://www.europarl.europa.eu/

Les retards constituent une nuisance.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

-espacio aéreo utilizado durante el vuelo,

-l'espace aérien utilisé pour le vol,

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

-el número de vuelo,

-le numéro du vol,

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: Anonym

¿Es posible que el vuelo no sea seguro?
http://www.europarl.europa.eu/

Madame la Présidente, j'étais toujours dans le poste de pilotage de l'avion qui m'emmenait de Milan à Strasbourg et, continuant à bavarder avec le pilote - je me souviens de son prénom: Antoine - je lui ai fait part de mes préoccupations sur le transport aérien en lui disant: "Mais sommes -nous en sécurité, est -ce qu'il n'arrive pas, de temps à autre, que le vol ne soit pas sûr?
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

El vuelo llegó con media hora de retraso.
http://www.europarl.europa.eu/

L'avion avait une demi-heure de retard.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

El vuelo había sido, de nuevo, cancelado.
http://www.europarl.europa.eu/

Une fois de plus, le vol a été annulé.
http://www.europarl.europa.eu/

Letztes Update: 2012-03-02
Fachgebiet: Sozialwissenschaft
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

-Hasta 650€ para el vuelo y gastos personales.
http://www.titanpoker.com/e [...] arrakech.html

- Jusqu'à 650€ pour les frais de vol et les dépenses sur place.
http://www.titanpoker.com/f [...] arrakech.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

-Hasta 1.025$ para el vuelo y gastos personales
http://www.titanpoker.com/e [...] tival_09.html

- Jusqu'à 1025$ pour les frais de vols et les dépenses sur place.
http://www.titanpoker.com/f [...] tival_09.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

-los servicios que permiten las comidas durante el vuelo.

-les services permettant d'assurer la restauration en vol.

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

Vuelo y diapositivas sobre el hielo utilizando sling shot!
http://didigames.com/es/ice-slide.html

Fly et faites glisser sur la glace en utilisant fronde!
http://didigames.com/fr/ice-slide.html

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Allgemein
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

1 vuelo diario de ida y 1 vuelo diario de vuelta durante todo el año;

Les fréquences sont les suivantes: au moins 1 vol aller et 1 vol retour par jour, pendant toute l'année;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: Anonym

i) salvo en el caso de vuelos iniciales de
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:ES:HTML

i) sauf pour les premiers vols
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:FR:HTML

Letztes Update: 2009-01-01
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

5 vuelos semanales de ida y 5 vuelos semanales de vuelta durante todo el año;

Les fréquences sont les suivantes: au moins 5 vols aller et 5 vols retour par semaine, pendant toute l'année;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: Anonym

4) "vuelo efectuado de acuerdo con las reglas de vuelo visual" (vuelo VFR): todo vuelo efectuado de acuerdo con las reglas de vuelo visual previstas en el anexo 2 [6] del Convenio de Chicago de 1944 sobre Aviación Civil Internacional;

4) "vols effectués selon les règles de vol à vue" ("vols VFR"): tous les vols effectués selon les règles de vol à vue au sens de l’annexe 2 [6] de la convention de Chicago de 1944 relative à l’aviation civile internationale;

Letztes Update: 2008-03-04
Fachgebiet: Recht und Patente
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: Anonym
Achtung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine Übersetzung hinzufügen

Suche nach Humanübersetzungen

Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.


Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen:  internacional (Spanisch - Französisch) | diapositivas (Spanisch - Französisch) | personales (Spanisch - Französisch) | iniciales (Spanisch - Französisch)


Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: macronutrientes (Spanisch>Englisch) | magníficos (Spanisch>Englisch) | messenger (Englisch>Italienisch) | spras (Deutsch>Englisch) | nao podes (Portugiesisch>Italienisch) | bestemd (Italienisch>Holländisch) | valor (Portugiesisch>Griechisch) | voglia (Italienisch>Dänisch) | si quiero que me agas el amor bebe te deseo amor (Portugiesisch>Italienisch) | nae wae (Englisch>Tagalog) | kazakh (Englisch>Ungarisch) | deus vc e tudo pra min (Portugiesisch>Mongolisch) | voce vai estudar para o teste (Portugiesisch>Englisch) | impossível (Portugiesisch>Finnisch) | produkt: motorcykeltilbehør og -reservedele (Dänisch>Deutsch)


Missbrauch melden  | Über MyMemory   | Kontakt


MyMemory in Ihrer Sprache: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语