Sie suchten nach: empiezan [ Farben deaktivieren ]
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Spanisch |
Portugiesisch |
Info |
Felizmente, las cosas empiezan a cambiar.
|
Felizmente, as coisas começam a mudar.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Afortunadamente, empiezan a levantarse voces críticas.
|
Graças a Deus, existem críticas.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Ahí es donde empiezan a surgir los interrogantes.
|
É aí que as questões começam a levantar-se.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Entonces es cuando empiezan a pasar la prueba.
|
É esse o verdadeiro teste.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Empiezan una parte emocionante de sus carreras políticas.
|
Vão iniciar uma parte empolgante das suas carreiras políticas.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Creo que empiezan a aparecer algunas señales importantes.
|
Julgo que começam a delinear-se alguns sinais importantes.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Otras regiones pesqueras ya empiezan a pasar estrecheces.
|
Há outras regiões pesqueiras que agora também começam a sentir dificuldades.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
La resolución termina allí dónde empiezan los problemas.
|
A resolução pára onde os problemas começam.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Los nombres de los archivos detectados empiezan por 'TDSS'/'MSQPD' p.
|
Os nomes dos arquivos detectados começam com 'TDSS'/'MSQPD'; por exemplo, TDSSserv.sys, tdsslog.dll, TDSSl.dll, msqpdxserv.sys.
|
Letztes Update: 2009-01-01 |
Esto empieza mal.
|
Isto começa muito mal.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Esto no empieza a resolver los problemas.
|
Isso não ajudará a resolver os problemas.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
(El orador empieza a hablar en macedonio.
|
(O orador inicia o seu discurso em macedónio.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Poco a poco empiezo a considerar esto realmente intolerable.
|
Considero que esta conduta se está a tornar intolerável!
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
No está claro porqué y cuándo empieza el aplazamiento.
|
Não é muito clara é a razão dessa prorrogação nem quando ela tem início.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Un medio ambiente mejor empieza por uno mismo, Presidente.
|
Um melhor ambiente começa com nós próprios, Senhor Presidente.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Lo difícil empieza en realidad hoy.
|
Importa agora assegurarmos que esta União actue em benefício dos seus cidadãos, e a parte difícil, na realidade, começa hoje.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Por el contrario, empieza con su aplicación.
|
Pelo contrário, começa com a sua aplicação.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Se empieza por apagar el incendio.
|
Começamos por apagar o fogo.
|
Letztes Update: 2012-03-02 |
Suche nach Humanübersetzungen
Credits - Computer-Übersetzungen sind eine Kombination aus unserem statistischen Maschinenübersetzer, Google, Systran und Wordlingo.
Hilfe bei der Bewertung ähnlicher Suchanfragen: afortunadamente (Spanisch - Portugiesisch) | interrogantes (Spanisch - Portugiesisch) | aplazamiento (Spanisch - Portugiesisch) | emocionante (Spanisch - Portugiesisch)
Die Benutzer werden nun um Hilfe gebeten: 16,3 (Polnisch>Englisch) | experimentando (Spanisch>Polnisch) | тип (Serbisch>Tamilisch) | stirare maglietta (Italienisch>Englisch) | gemini (Slowakisch>Englisch) | claudio (Slowakisch>Polnisch) | i will keep in touch to the site (Englisch>Russisch) | hčerinskemu (Slowenisch>Portugiesisch) | harap kamu sentiasa sihat (Malaiisch>Englisch) | aquakulturbetriebe (Deutsch>Englisch) | ветра (Russisch>Französisch) | ilman (Slowakisch>Dänisch) | glade (Deutsch>Koreanisch) | al (Spanisch>Portugiesisch) | компатибилна (Serbisch>Polnisch)
Missbrauch melden |
Über MyMemory
| Kontakt
MyMemory in Ihrer Sprache: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语