undervisning

onderricht

Undervisning

Onderwijs

VLA för undervisning
http://www.novell.com/sv-se [...] alltable.html

VLA for Education
http://www.novell.com/nl-nl [...] alltable.html

Undervisning, utbildning och folkbildning

Voorlichting, vorming en bewustmaking

Alla som har fått undervisning misstros.
http://www.europarl.europa.eu/

Iedereen die onderwijs heeft genoten wordt gewantrouwd.
http://www.europarl.europa.eu/

-Rätt till undervisning i mottagarlandets språk.

-recht op onderwijs van de taal van de samenleving waar betrokkene te gast is

a) Teoretisk undervisning skall definieras som

a) Onder theoretisch onderwijs wordt verstaan dat deel van de opleiding in de verpleegkunde waar de

c) Undervisning, yrkesutbildning och ungdom.

c) onderwijs, beroepsopleiding en jeugd;

-Utställning av djuren och undervisning av allmänheten.

-tentoonstelling van de dieren en educatie van het publiek,

Undervisning spelar en viktig roll vid integrering.
http://www.europarl.europa.eu/

Onderwijs speelt een belangrijke rol bij integratie.
http://www.europarl.europa.eu/

Bra gratis undervisning är avgörande för utvecklingen.
http://www.europarl.europa.eu/

Goed gratis onderwijs is essentieel voor de ontwikkeling.
http://www.europarl.europa.eu/

Romer- och zigenarbarn måste få lika undervisning.
http://www.europarl.europa.eu/

Roma- en zigeunerkinderen moeten gelijk onderwijs krijgen.
http://www.europarl.europa.eu/

De måste också stimulera utbildning och undervisning.
http://www.europarl.europa.eu/

Ook zal ze opleiding en onderwijs aanmoedigen.
http://www.europarl.europa.eu/

b) Personal som är direkt engagerad i undervisning.

b) personeel dat rechtstreeks bij onderwijs betrokken is;

Jag fick min religiösa undervisning i just detta moskésystem.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik heb mijn religieuze opvoeding genoten in diezelfde moskeeën.
http://www.europarl.europa.eu/

Detta gäller också för barns rätt till undervisning.
http://www.europarl.europa.eu/

Dit geldt ook voor het recht van kinderen op onderwijs.
http://www.europarl.europa.eu/

b) Den skall omfatta teoretisk och praktisk undervisning.

b) zij omvat theoretisch en praktisch onderwijs;

Diagnostisering av sjukdomar 2,12%Utbildning och undervisning 3,2%

[14] http://europa.eu.int/comm/trade/issues/sectoral/industry/chem/cosmetics

Angående: Avskaffande av undervisning i antik grekiska i Frankrike
http://www.europarl.europa.eu/

Vraag nr. 10 van Alexandros Alavanos (H-0887/97):
http://www.europarl.europa.eu/

Rätten till undervisning och tillgång till undervisning och utbildning är ofta lösa begrepp i utvecklingsländer .
http://www.europarl.europa.eu/

Het recht op onderwijs en toegang tot onderwijs en scholing zijn in ontwikkelingslanden vaak loze begrippen.
http://www.europarl.europa.eu/